Examples with "Moduleingang" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung betrifft ein Mikroskopmodul zum Einbringen in einen Strahlengang eines Lichtmikroskops mit einem Moduleingang zum Einlassen eines Lichtstrahls und einem Modulausgang zum Auslassen eines Lichtstrahls.
The invention relates to a microscope module for introducing into a beam path of a light microscope, comprising a module input for inputting a light beam and a module output for outputting a light beam.
Andere resultaten
Das Verfahren gemäß Anspruch 9, wobei das Verfahren seine Prüfung auf der Ebene eines Moduleingangs beginnt und den Entwurf von diesem Punkt eine Hierarchie abwärts zu allen Endmodulen durchläuft.
The method of Claim 9, wherein said method begins its review at the level of a module input and traverses said design from that point down a hierarchy to all end modules.
Die Moduleingänge erlauben in solchen Fällen sogar den beliebigen Mischbetrieb mit Ex nA- und Nicht-Ex-Signalen.
In such cases, the module inputs allow for operation with both Ex nA and non-Ex sig-nals.
Durch Ausnutzung der freien CAN-Bus-Anschlüsse kann die VBOX GPS gleichzeitig Daten übertragen, während sie die Messergebnisse von externen Moduleingängen abfragt.
By utilising spare CAN Bus connections VBOX GPS can transmit data while logging readouts from external module inputs.
Das Modul verbindet sich mit der Zentrale über den Zentralen-Dialer (dabei simuliert es eine Überwachungsstation) oder entsprechend konfigurierte Zentralenausgänge, die mit den Moduleingängen verbunden sind.
The module connects to the control panel through the control panel dialer (the module simulates the monitoring station) or through appropriately configured control panel outputs connected to the module inputs.
Zusammenarbeit mit Detektoren und Messgeräten u.a. Die Moduleingänge können als NO, NC oder analog programmiert werden, um in Verbindung mit Geräten zusammenzuarbeiten, die mit einem NO-, NC- oder analogen Stecker ausgestattet sind, wie auch mit einer Reihe analoger Sensoren und digital-analogen Konvertern.
The module inputs can be programmed as NO, NC or analog ones to work in conjunction with devices provided with NO or NC outputs, as well as with a number of analog sensors and digital-to-analog converters, which offers a great many possibilities for the module use.
SI7500 ist eine mehrkanalige Messanzeige, die an das Orbit-Netzwerk von Solartron Metrology angeschlossen werden kann. Die Anzeige kann bis zu 16 Orbit-Moduleingänge verarbeiten, z. B. Digitaltaster, Linear-Encoder und...
SI7500 is manufactured by Solartron Metrology and is a multi-axis metrology display that links to a Solartron Orbit Network and accepts up to 16 orbit module inputs like Digital Probes and Analogue Input...
Schließlich haben wir uns mit der Frage befasst, ob die Modellgewichte unter unsicheren Modelleingangs- oder Kalibrierungsdaten zuverlässig sind.
Finally, we have addressed the question of whether model weights are reliable under uncertain model input or calibration data.
In dieser Einheit erstellen Sie ein gebogenes Fassadensystem am Modelleingang, den Sie gerade fertig gestellt haben.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Korrektursignal von jedem Modelleingang auch ein Eingangssignal am Modelleingang jedes weiteren Kanalmodells bildet.
The system according to any preceding claim, wherein the correction signal from each model output is also input to the model input of each remaining channel model.
System nach Anspruch 1 mit mehreren Fehlerwandlern, wobei jedes Kanalmodell einen Modelleingang von einem betreffenden Fehlerwandler aufweist.
The system according to claim 1, including a plurality of error transducers, each channel model having a model input from a respective said error transducer.
Anzahl der Kabeleinführungen abhängig von der Gehäusegröße und der Belegung der Moduleingange/ -ausgange
Hätte man am Modbuseingang einen Faktor 10 verwendet, müsste hier die Einheit auf 'dimensionslos,1' gesetzt werden.
Had a factor of 10 been used at the Modbus input it would be 'corrected' here, using the Unit called dimensionless,1.
