Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Modulfamilie
Vertaling van "Modulfamilie" in Engels
Das Ändern der Eigenschaften einer Modulfamilie sollte nur in Ausnahmefällen erfolgen.
You should change the properties of a module family only in exceptional cases.
Alle Module unter einer Modulfamilie werden automatisch als inkompatibel zueinander gekennzeichnet und die Assoziationen werden gesetzt.
All modules under a module family are automatically labeled incompatible with each other, and the associations are set.
Der gültige Leitungsnummernbereich, der durch den Assistenten vorgeschlagen wird, kann global über die Variante bzw. Modulfamilie angepasst werden.
The valid wire number range that is suggested by the wizard can be adjusted via the global variant or module family.
Dieses Verhalten kann für Anwendungsfälle, bei denen sich Module derselben Modulfamilie nicht gegenseitig ausschließen, über eine Option des Assistenten abgeschaltet werden.
Using an option of the wizard, you can switch off this behavior for cases where modules of the same module family do not mutually exclude each other.
Zusätzlich kann angenommen werden, dass die Modulfamilie des Basismoduls stets eine Basismodulfamilie ist.
Moreover it can be assumed that the module family of the basic module is always a basic module family.
Jede Modulfamilie trägt Informationen über den zulässigen Drahtnummernbereich, der den zugeordneten Leitungen bei der Leitungsnummernvergabe zur Verfügung steht.
Each module family carries information about the permissible wire number range available to the assigned wires for wire number assignment.
Die Modulfamilie „Anhängerkupplung" hingegen ist keine Basismodulfamilie, da dieses ein optionales Feature ist).
By contrast the module family "trailer hitch" is no basic module family because this is an optional feature).
Diese bestehende Modulfamilie wird um eine neue, kombinierte Schluss- und Bremsleuchte mit LED-Lichtleittechnologie erweitert.
This existing module family has been extended to include a new combination tail and stop light with LED light conductor technology.
Durch Klick auf<Neue(s) Modul(familie)>bei selektiertem Leitungsstrang kann eine neue Modulfamilie erzeugt werden.
When a wire harness is selected, you can create a new module family with a click on<New module/family>.
Mittels<Kopieren>wird das selektierte Modul innerhalb der Modulfamilie kopiert und kann anschließend bei Bedarf abgeändert werden.
Copy the selected module within the module family with<Copy>, then change it as required.
Im Dialog Neue Modulfamilie anlegen steht für alle alphanumerischen Spalten, insbesondere für die Kommentar-Spalte, eine Filterfunktionalität zur Verfügung, um das Auffinden einzelner Module anhand von Kommentaren zu erleichtern.
In the dialog Create new module family, a filter functionality is available especially for the Comment column to easily locate the individual modules with the help of comments.
Abbildung 283 Dialog zum Ändern einer bestehenden Modulfamilie
Figure 283 Dialog for changing an existing module family
Neue Kontron COM Express mini Modulfamilie maximiert Grafik- und Rechenperformance - sogar im erweiterten Temperaturbereich von -40 bis +85ºC
New Kontron COM Express mini module family maximizes graphics and processing performance - even for extended temperature ranges from -40 up to +85ºC
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Modulfamilie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 32 ms.
