Vertaling van "Modulfelder" in Engels
Auf der blau gepulverten Frontblende sind die Modulfelder nummeriert.
The module fields are numbered on the blue powder-coated front panel.
So entstehen optisch ansprechende, homogene Modulfelder.
So sind unterschiedliche Modulfelder an einem Laderegler flexibel kombinierbar.
Different module arrays can be flexibly combined using one charge controller.
Die Größe der Modulfelder ist skalierbar und durch die Kühlwirkung der Wasseroberfläche haben die Solarmodule eine höhere Ausgangsleistung.
The size of the module arrays is scalable and the solar modules have a higher power output because of the cooling effect of the water surface.
New: Moduleleiste: Klick in leere Modulfelder öffnet den Dialog Externe Module.
New: Modules bar: Clicking an empty module field opens the External Modules dialog.
Anhand von fünf Schritten wird das Dach erfasst, die Modulfelder erstellt, statisch nachgewiesen und ein ausführlicher Belegungsplan ausgegeben, den der Monteur mit auf die Baustelle nehmen kann.
Using five steps, the roof is recorded, the module fields created, statically verified and a detailed plan issued, which the installer can take with him to the construction site.
So würde beispielsweise die Prüfpunktbeschreibung foo:bar unabhängig von dem Wert der Provider- und Modulfelder auf einen Prüfpunkt mit der Funktion foo und dem Namen bar zutreffen.
For example, the probe description foo:bar would match a probe with function foo and name bar regardless of the value of the probe's provider and module fields.
Grafische Zeichenwerkzeuge für Dächer und Modulfelder
Graphical drawing tools for roofs and module fields
Mehrere Modulfelder in einer Dachfläche möglich
Allows several module fields on one roof
Die Kurzschiene ermöglicht die saubere Auflage am Abschluss der Modulfelder.
Our short rail ensures a neat finish at end of the module arrays.
Dank eines innovativen und flexiblen Multi-Tracking-Konzepts wird der Betriebspunkt einzelner Modulfelder individuell eingestellt und somit optimiert.
Multi-tracking enables the operating point of individual module fields to be set, and thus optimised, individually.
Modulfelder und Hindernisse können in der 2D-Ansicht bei rechteckigen Dächern über den Abstand zum Rand positioniert werden.
Module fields and obstructions can be positioned over the distance to the edge of rectangular roofs in the 2D view.
Das gilt nicht nur für die Installation im Innen- bzw. Außenraum, sondern auch für mehrere MPP-Tracker zur Handhabung einfacher oder auch komplizierter Modulfelder.
And this is true not only for indoor and outdoor installation, but also for multiple MPP trackers for handling simple or even complicated module fields.
