Vertaling van "Modulfill" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modulfill ist die erste enviro fähige Maschinenserie.
Modulfill is the first enviro-certified machine series.
Unser Modulfill adressiert keine spezielle Kundenschicht - er adressiert alle Kundenschichten.
Our Modulfill does not address a special customer layer - it addresses all customer layers.
So hat es zum Beispiel neue Lösungen für tropfende und ölgeschmierte Stellen gefunden, bestehende Verbindungen und Bleche optimiert sowie Ordnung in die Kabelführung gebracht - und so dafür gesorgt, dass der Modulfill beim Thema Hygiene glänzen kann.
For example, it has discovered new solutions for dripping and oil-lubricated positions, has optimised existing connections and plates and brought order to its cable guidance systems - and thus ensured that the Modulfill can sparkle when it comes to hygiene.
Mit 162 Füllventilen kann der Modulfill bis zu 78.000 Liter in der Stunde abfüllen.
With its 162 filling valves the Modulfill has a capacity of up to 78,000 litres per hour.
Krones hat den Modulfill HES vom Einlauf über das Füllen und Verschließen bis hin zum Auslauf unter Berücksichtigung zahlreicher neuer Aspekte überarbeitet.
Krones has completely revised the Modulfill HES from the bottle infeed, plus filling and closing, right through to bottle discharge under consideration of several technical and hygienic aspects.
Der Modulfill HRS ist ohne Vortisch konzipiert, die Flaschen werden hygienisch sicher von freistehenden Sternsäulen mittels Neckhandling weitertransportiert.
The Modulfill HRS filler does not have a front table; the bottles are conveyed in neck-handling mode by free-standing starwheel columns so as to ensure optimum hygiene.
Der Modulfill NWJ gewährleistet diese geforderten exakten Füllmengen, denn seine Wägezellen kontrollieren das einströmende Öl während des gesamten Füllvorgangs.
The Modulfill NWJ assures these precise fill quantities specified, since its weighing cells monitor the inflowing oil during the entire filling operation.
Der Modulfill VFS ist mit seinen 96 Füllventilen auf die Leistung von 36.000 Behältern pro Stunde ausgelegt und mit einem Verschließer kombiniert.
The Modulfill VFS, with its 96 filling valves, has been dimensioned for an hourly output of 36,000 containers and combined with a closer.
Im ersten Betriebsjahr füllte der Modulfill HRS bereits mehr als 25 Millionen Flaschen mit stillem und karbonisiertem Wasser.
In its first year of operation, the Modulfill HRS had already filled over 25 million bottles with still or carbonated water.
So werden die Sonden am Modulfill nun automatisch verstellt, außerdem läuft eine Studie zum Einsatz eines Roboters, der bei der Reinigung das Einsetzen der CIP-Kappen übernimmt.
Thus, the probes on the Modulfill are now automatically adjustable. In addition, a study is currently underway regarding the use of a robot to insert the CIP cups during cleaning.
Ein Gegendruckfüller Modulfill HRS mit 80 Füllventilen füllt die Mehrwegbehälter.
The returnable containers are filled by a Modulfill HRS counterpressure filler with 80 filling valves.
Ein solches Upgrade erfährt gerade der Modulfill HES, der Experte, wenn es um das Abfüllen von Bier geht.
The Modulfill HES, our expert when it comes to beer filling, is currently undergoing such an upgrade.
Der Füller Modulfill VFJ ist im Reinraum aufgestellt und mit einer Vorrichtung für die Schaumreinigung ausgestattet.
The Modulfill VFJ filler is accommodated in a cleanroom and equipped with a foam-cleaning system.
