Die modulierende, niedrige Frequenz von dem Gerät...
The modulated, ultra-low frequency emanating from the device...
Ich stehe auf Strings, modulierende Basslines und wenige Elemente im Song.
I'm well into strings, modulated basslines and only a few elements in a song.
Die modulierende Kapazität der Keratinozyten konnte auf sezernierte Mediatoren zurückgeführt werden.
The modulatory capacity of keratinocytes could be attributed to secreted mediators.
Die ß-Untereinheit hat hierbei eine modulierende Funktion.
Modulierende Steuereinrichtung nach Anspruch 5, worin der Voreinstellungswert Null beträgt.
A modulating controller according to claim 5 wherein said bias set value is zero.
Modulierende Steuereinrichtung nach Anspruch 1, weiterhin umfassend Voreinstellungseinrichtungen (22) zum Einstellen eines Voreinstellungswertes.
A modulating controller according to claim 1 further comprising bias setting means (22) for setting a bias value.
Modulierende, qualitative Anpassung ist eine Möglichkeitsbedingung des Quantifizierens, Messens, Modularisierens.
Modulating, qualitative adaptation is a possibility condition of quantifying, measuring, modularizing.
Modulierende Steuerung von externen Geräten (Lüfter, Pumpen, Heizungen)
Modulating control of external devices (fan, pumps, heaters)
Modulierende Geräte mit modulierenden Thermostaten sind die effizientesten Heizsysteme und regeln die Temperatur auf bestmögliche Weise.
Modulating appliances with modulating thermostats regulate the temperature more efficiently than other heating systems.
Modulierende wassergekühlte Kaltwassersätze für die Installation im Innenbereich
Modulating water-cooled water chillers for indoor installation
Modulierende Sole-Wärmepumpe und kombinierte Wärmequellen
Modulating brine heat pump and combined heat sources
Modulierende Luft/Wasser Wärmepumpe in Monoblock-Bauweise.
Modulating air/water heat pump in monoblock design.
Modulierende Brenner und Mikroprozessorregler machen dies möglich.
This is enabled by modulating burners and microprocessor controllers.
