Vertaling van "Moduls bei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie übt keinen Zug aus und trägt nicht zur Positionierung des Moduls bei.
It does not pull or otherwise help to seat the module.
Wenn & kdesvn-build; das Erstellen eines Moduls bei Fehlern nicht wiederholen soll, kann dieses Verhalten dauerhaft durch Änderung der Option & no-rebuild-on-fail; auf den Wert true aktiviert werden.
You may not want & kdesvn-build; to always try and rebuild a module. You can permanently disable this behavior by changing the option & no-rebuild-on-fail; to have the value true.
Das Symbol ist nach dem Anschluss des Live Moduls bei eingeschaltetem Gerät für kurze Zeit weiß und dann rot
The icon is white for short time and then turns red after connecting the Live Module or turning on the device: 1.
Wir haben auch die SAP Bank Analyzer-Expertise, so dass wir Sie bei der Wahl des auf die Bankenplattform basierenden Moduls bei allen Themen unterstützen können.
We are also experts in the SAP Bank Analyzer, so that we can cover all topics when the module based on the banking platform is selected.
Verglichen mit konventionellen Bluetooth-Bauelementen liegt die Leistungsaufnahme des neuen SESUB-PAN-T2541 Bluetooth 4.0 LE Moduls bei nur noch 25 Prozent.
The new SESUB-PAN-T2541 Bluetooth 4.0 LE module cuts power consumption to about one quarter of that of classic Bluetooth devices.
Erzielt der Kandidat allerdings weniger als 20 Punkte in einem oder mehreren Fächern eines kombinierten Moduls, gilt das gesamte Modul als nicht bestanden, selbst wenn die Endnote des Moduls bei 30 Punkten oder höher liegt.
However, if a candidate obtains a mark lower than 20 points in one or more subjects in a combined module, that module will be considered failed, even if the final mark for the module is 30 points or higher.
Dadurch konnte der Gesamtdruckverlust des Moduls bei niedrigen Temperaturen um zehn Prozent verbessert werden.
This improved the total pressure loss of the module at low temperatures by ten percent.
Im Hybridbetrieb mit dem Solarmodul deckt die Brennstoffzelle die Energielücke des Moduls bei schlechtem Wetter und in der Nacht ab.
In hybrid operation with the solar module the fuel cell covers the module's power gap in bad weather and at night.
Der interne Zelltemperatursensor ermöglicht die Berücksichtigung des Temperaturkoeffizienten des Moduls bei der Referenzwertermittlung.
The internal cell temperature sensor allows the temperature coefficient of the modules to be included when calculating the reference values.
Dazu wird im Detail auf die Charakterisierung sowohl der Oberflächentopographie der verwendeten Asphaltprobe als auch des komplexen viskoelastischen Moduls bei verschiedenen dynamischen Dehnungsamplituden eingegangen.
An explicit characterization of the surface topography of the applied asphalt road surface and the complex viscoelastic modulus at different levels of strain amplitude is performed to facilitate the application of the friction models.
Im Gegensatz zu vielen anderen Arbeiten zu diesem oder einem verwandten Thema muss bei den meisten der hier vorgestellten Algorithmen der Aufwand zur Ausführung eines Moduls bei der Hinzunahme eines Prozessors nicht zwangsweise steigen.
In contrast to other publications on the same or similar topics, this thesis does not generally assume that the work to execute a task increases if the number of processors used is increased. Most of the algorithms presented work without this limitation.
Ein onboard FPGA vereinfacht die Verwaltung des Moduls bei Erweiterungen und Anpassungen der Kundenanwendung.
An onboard FPGA simplifies management while extend and customize the module to suit the exact needs of the customers application.
Tabelle 2 beschreibt die Aktionen des Moduls bei verschiedenen Zuständen, wenn entweder R1 oder R2 angeschlossen wird.
Table 2 describes the actions that the module takes for various states for either an R1 attach or an R2 attach.
