Examples with "Modulstrang" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben schon öfter PV-Anlagen untersucht bei denen in einem betroffenen Modulstrang nur noch wenige Bypassdioden in Ordnung waren.
We have often studied PV systems in which only a few bypass diodes of an affected module string were still OK.
Die Basic-Version umfasst nur Grundfunktionen; alle nicht genutzten Funktionsmodule im Modulstrang sind mit Platzhaltermodulen bestückt.
The Basic version only covers basic functions; unused function modules in the terminal strand are equipped with placeholder modules.
Die Platzhaltermodule EJ9001 schließen temporäre Lücken im Modulstrang und ermöglichen ein späteres Hinzufügen von Modulen.
The EJ9001 placeholder modules close gaps in the module strand until they are replaced by additional functional modules.
Analog zum EtherCAT-Klemmensystem besteht ein Modulstrang aus einem Buskoppler und beliebigen I/O-Modulen.
Similar to the EtherCAT Terminal system, a module strand consists of a Bus Coupler and any desired I/O modules.
Ich habe dem Kunden daraufhin empfohlen, mal die Modulstränge an den Wechselrichtern zu tauschen, das heißt den Modulstrang von Wechselrichter 1 an Wechselrichter 2 anzuschließen und umgekehrt.
Das Knobeln ging weiter, bis mir schließlich bewusst wurde, dass beide Wechselrichter, derjenige mit dem intakten Modulstrang und der mit dem problembehafteten Strang die gleiche DC Spannung angeregelt hatten.
The head-scratching continued until I finally realised that both inverters - the one with the healthy module string and the one with the faulty string - were controlling the same DC voltage.
Andere resultaten
Dieses Halbleiterbauteil ermöglicht es bei Verschattung oder Beschädigung eines einzelnen Moduls oder Modulstrangs, den Strom an diesem Punkt vorbeizuleiten und so den Betrieb der übrigen Anlage aufrechtzuerhalten.
If a single module or a string of modules is shaded or damaged, this semiconductor component allows the power to bypass this point, still allowing the operation of the rest of the system.
Die leistungsschwachen Module werden in separate Modulstrings sortiert oder sofort ausgetauscht.
The low-performing modules are arranged in separate module strings or replaced immediately.
Für die Überwachung sind jeweils sechs Modulstränge mit je acht Modulen zusammengeschaltet.
Six module strings with eight modules each are interconnected for monitoring.
An jeden Eingang kann ein Modulstring angeschlossen werden.
Der nächste Schritt war nun die Messung der Kennlinien beider Modulstränge.
The next step was to measure the IV curves of both module strings.
Die Auslegungsregeln wurden überarbeitet und erlauben nun eine flexiblere Dimensionierung der Modulstrings.
The design rules have been revised and now allow for a more flexible dimensioning of the module strings.
Auf einen Stringwechselrichter können je nach Typ ein oder mehrere Modulstränge geschaltet werden.
Depending on the model being used, one or more module strings can be connected to a string inverter.
