Vertaling van "Modusbit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sprachkodierer nach Anspruch 6, wobei die Klassifizierungsmittel Mittel zum Erzeugen oder Wiederherstellen von wenigstens einem Modusbit umfassen, zum Identifizieren einer Eigenschaft des Sprachsignals, die breitbandiger oder schmalbandiger Sprache zugeordnet ist.
The speech coder of claim 6, wherein the classifying means includes means for generating or recovering at least one mode bit to identify a characteristic of the speech signal associated with wideband or narrowband speech.
Verfahren zum Codieren eines Sprachsignals gemäß einem der Ansprüche 22 bis 24, wobei das Verfahren weiterhin gekennzeichnet ist durch den Schritt: Erzeugen von wenigstens einem Modusbit (322) zum Identifizieren der Eigenschaft des Sprachsignals.
The method of encoding a speech signal according to any one of claim 22 to 24, the method further characterised by the step of: generating at least one mode bit (322) to identify said characteristic of the speech signal.
Vorrichtung nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch Mittel (34) zum Ausblenden von Modusbit aus dem ersten Zeitschlitz im Rahmen.
Apparatus according to claim 11, characterized by means (34) for extracting mode bits from the first time slot in the frame.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (34) zum Ausblenden von Modusbit Mittel (38) zum Anhalten der Übertragung eines Kanals von Informationen aus der Kanaleinheit (15) einschließt, wenn die Modusbit unzulässig sind.
Apparatus according to claim 13, characterized in that the means (34) for extracting mode bits includes means (38) for stopping transmission of a channel of information from the channel unit (15) if the mode bits are improper.
Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß die dritten Speicherplätze für das Paßwort (PW) und der vierte Speicherplatz für das Modusbit (MB) im ersten Block (B0) vorgesehen sind.
An arrangement as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the third memory locations for the password (PW) and the fourth memory location for the mode bit (MB) are provided in the first block (BO).
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem das oder jedes Modusbit (mb) nur einmal kanaldecodiert wird.
Method according to Claim 5, in which the or each mode bit (mb) are channel-decoded only once.
Transponder (20) nach Anspruch 18, bei welchem das Statusbyte ferner ein Modusbit enthält, welches Modusbit anzeigt, welche Adressen des Speichers (28) bearbeitet werden können.
The transponder (20) of claim 18, wherein said status byte further comprises a mode bit, said mode bit indicating which addresses of said memory (28) can be operated upon.
Unter Linux hängt das Verhalten davon ab, ob das Modusbit set-group-ID auf dem Elternverzeichnis gesetzt ist. Falls das Bit gesetzt ist, gilt die BSD-Semantik, andernfalls gilt die System-V-Semantik.
On Linux, the behavior depends on whether the set-group-ID mode bit is set on the parent directory: if that bit is set, then BSD semantics apply; otherwise, System V semantics apply.
