Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Monsterwellenf
Vertaling van "Monsterwelle" in Engels
Eine Monsterwelle traf den Hafen und verursachte erheblichen Schaden am Steg.
A rogue wave hit the harbor, causing extensive damage to the dock.
Während des Sturms krachte eine Monsterwelle auf den Strand und überraschte alle umliegenden Surfer.
During the storm, a rogue wave crashed onto the beach, surprising all nearby surfers.
Eine Monsterwelle tauchte aus dem Nichts auf und versetzte dem gesamten Schiff einen heftigen Stoß.
A rogue wave appeared out of nowhere, sending a jolt through the entire vessel.
Ingenieure entwerfen Schiffe so, dass sie dem Einschlag einer Monsterwelle standhalten können.
Engineers design ships to withstand the impact of a rogue wave.
Eine einzelne Monsterwelle könnte die im Hafen liegenden Schiffe beschädigen.
A rogue wave could wrack the ships anchored in the harbor.
Eine Monsterwelle kann schnell aufsteigen, sodass es schwierig ist, sich auf ihren Einschlag vorzubereiten.
A rogue wave can rise quickly, making it hard to prepare for its impact.
Kann ein Fenster überhaupt einer Monsterwelle widerstehen?
Can a window withstand a rogue wave at all?
und wir wurden beinahe durch eine riesige Monsterwelle zum kentern gebracht,
and we almost got sunk by a giant rogue wave,
Eine Monsterwelle traf unerwartet das Schiff und versetzte die Besatzung in Panik.
A rogue wave unexpectedly struck the ship, causing panic among the crew.
Während des Sturms gelang es einer Monsterwelle, unser Fischerboot zu leckschlagen.
During the storm, a rogue wave managed to hull our fishing boat.
Moderne Schiffe sind auf einen Druck von 15 Metertonnen pro Quadratmeter ausgelegt, eine Monsterwelle kann allerdings mit 100 Metertonnen pro Quadratmeter auf ein Schiff hereinbrechen.
Modern ships are designed to tolerate a breaking wave of 21 psi, but a rogue wave can deliver a crushing 140 psi, grossly exceeding the limits of what ships are expected to tolerate.
Und dies aus gutem Grund: Kommt es im Moment des Aufpralls der Monsterwelle hier doch zu einer extrem hohen Zahl von Messdaten, die allesamt in einer hohen Auflösung ausgelesen werden müssen, um genauen Einblick in das Sekundengeschehen zu erhalten.
With good reason: The moment the rogue wave hits, a huge amount of measurement data is generated; all of them need to be read out at high resolution to provide detailed insights into the events that took place in these seconds.
Natürlich geht es hierbei um den Erderwärmungsbetrug, der durch (buchstäblich) Billionen Dollar angetrieben wird und so viele Wissenschaftler korrumpierte und APS wie eine Monsterwelle vor sich hertrieb.
It is of course, the global warming scam, with the (literally) trillions of dollars driving it, that has corrupted so many scientists, and has carried APS before it like a rogue wave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Monsterwelle in het Duits
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 45 ms.
