We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
morphine or heroin
Wird dieses weiter aufbereitet, so erhält man Morphin oder Heroin.
To obtain morphine or heroin, further distilling must be done.
Ein Vitamin, das die schmerzstillende Wirkung von Morphin oder Heroin erreicht, muss wahrlich als ein besonderes Schmerzmittel angesehen werden.
Any vitamin that approaches the pain relieving power of morphine or heroin must be considered some kind of analgesic indeed.
Das Gehirn wird von seinen eigenen Opioiden genauso abhängig wie von Morphin oder Heroin.
The brain is getting addicted to its own opioids as it would to morphine or heroin.
Diese Opiate aus Weizen und Milch bewegen sich durch die Blut-Hirn-Schranke und blockieren bestimmte Bereiche des Gehirns, genau wie Morphin oder Heroin dies tun würde, was zu verschiedenen neurologischen und psychiatrischen Symptomen führt.
These opiates from wheat and milk get through the blood-brain barrier and block certain areas of the brain, just like morphine or heroin would do, causing various neurological and psychiatric symptoms.
Die körperliche Abhängigkeit, insbesondere bei den Opiaten (Morphin oder Heroin), führt beim Absetzen der Droge zu zu körperlichen Symptomen wie Schweißausbrüchen, Übelkeit, Herzrasen, Ohnmachten, Schlaflosigkeit.
Physical dependence, in particular with opiates (morphine or heroin), leads when setting the drug off to symptoms such as sweats, nausea, heart lawn, faint, sleeplessness.
Es kam auch nicht vor, dass einer der Patienten später wieder nach den Mitteln (Morphin oder Heroin) verlangte - sie hatten offensichtlich keine ernsthaften Entzugserscheinungen oder -symptome (Seite xii).
Moreover, none of these patients asked that the morphine or heroin be given to them- they seemed not to experience any serious withdrawal signs or symptoms. (page xii)
Es wird im Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel aufgezählt und unterliegt in den meisten Staaten ähnlichen Einschränkungen wie Morphin oder Heroin.
It is listed under the Single Convention for the Control of Narcotic Substances 1961 and is controlled in most countries in the same fashion as is morphine or heroin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.