We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moses was content
Moses agreed
21Und Mose willigte darein, bei dem Manne zu bleiben.
And Moses was content to dwell with the man.
21 Und Mose willigte ein, bei dem Mann zu bleiben.
Moses was content to dwell with the man Gave he
21 Und Mose willigte ein, bei dem Mann zu bleiben.
21 Moses agreed to stay with the man.
Und Mose willigte ein, bei dem Mann zu bleiben. Und der gab Mose seine Tochter Zippora zur Frau.
Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.
Rufet ihn, daß er mit uns esse. - 21Und Mose willigte ein, bei dem Manne zu bleiben; und er gab Mose Zippora, seine Tochter.
Call him, that he may eat bread. 21And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah.
Und Mose willigte ein, bei dem Mann zu bleiben.
And Moses consented to remain with the man
21 Und Mose willigte darein, bei dem Manne zu bleiben.
21 And Moses swore that he would dwell with him.
So kam Mose zu Reguël. Der lud ihn ein, bei ihnen zu bleiben, und Mose willigte ein.
Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.
Warum habt ihr den Mann gelassen, daß ihr ihn nicht ludet, mit uns zu essen? 2:21 Und Mose willigte darein, bei dem Manne zu bleiben.
And Moses is willing to dwell with the man, and he giveth Zipporah his daughter to Moses,
Und Mose willigte darein, bei dem Manne zu bleiben. Und er gab Mose seine Tochter Zippora.
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
21 Und Mose willigte ein, bei dem Mann zu bleiben. Und er gab Mose seine Tochter Zippora [zur Frau].
21 Moses was willing to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses. 22 She gave birth to a son. And he gave him the name Gershom.
21 Und Mose willigte ein, bei dem Mann zu bleiben; der gab ihm seine Tochter Zippora.
In time, Reuel gave Moses his daughter Zipporah to be his wife.
Ladet ihn doch ein, mit uns zu essen. 21 Und Mose willigte ein, bei dem Mann zu bleiben.
21 And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.