Er holte tief Luft, bevor er in den vollen Moshpit eintauchte.
He took a deep breath before diving into the crowded mosh pit.
Sie verlor ihren Freund im Moshpit, tanzte aber weiter voller Aufregung.
She lost her friend in the mosh pit but continued dancing with excitement.
Wir haben uns dafür entschieden eine Aftermovie Moshpit Edition zu veröffentlichen.
We decided to release an aftermovie moshpit edition.
Top-Step-Quadrat für ein Moshpit nach der vierten Potenz.
Top-step squared for a moshpit to the fourth power.
Beim Konzert begann die Menge einen Moshpit, der den Raum mit Aufregung füllte.
At the concert, the crowd started a slam dance that filled the room with excitement.
Beim letzten Song erreichte der Moshpit seinen Höhepunkt und zeigte die geballte Energie aller.
During the last song, the slam dance reached its peak, showcasing everyone's energy.
Er war im Moshpit, wich Körpern aus und genoss die wilde Atmosphäre.
He was in the mosh pit, dodging bodies and enjoying the wild atmosphere.
Die Zuschauer gehorchten und zeigten daraufhin Two Step Moves oder starteten einen Moshpit.
The spectators obeyed and showed two step moves or started a mosh pit.
Nach dem ersten Lied war der Moshpit bereits mit verschwitzten Körpern gefüllt.
After the first song, the mosh pit was already filled with sweaty bodies.
Die Atmosphäre im Moshpit war elektrisch, geladen mit purer musikalischer Freude.
The atmosphere in the mosh pit was electric, charged with pure musical joy.
Beim Konzert verwandelte sich der Moshpit in ein heilloses Chaos mit wilden Fans.
At the concert, the mosh pit became a holy hell filled with wild fans.
Um ihn herum tanzte der Moshpit mit einem chaotischen Rhythmus, der zur Musik passte.
Around him, the mosh pit danced with a chaotic rhythm that matched the music.
Einige Verletzungen wurden aus dem Moshpit gemeldet, aber die Energie blieb hoch.
A few injuries were reported from the mosh pit, but the energy remained high.
