Das Motel stand mitten im Nirgendwo, mit flackerndem Schild und leerem Parkplatz.
The motel was southwest of nowhere, with a flickering sign and empty parking.
Sie mussten in einem Motel unterkommen, als ihr Auto eine Panne hatte.
They had to lodge at a motel when their car broke down.
Ein buntes Schild vor dem Motel begrüßte uns bei unserer Ankunft.
A colorful sign outside the motor inn welcomed us as we arrived.
Obwohl ein Budget -Motel, es war auch nicht billig.
Although a budget type of motel, it was not cheap.
Das Motel verfügt über schöne, geräumige Studios mit einer Sitzecke.
The Motel has nice and spacious studios with a seating area.
Das Motel ist sauber und auf dem neuesten Stand recht gut.
The motel is clean and kept up to date fairly well.
Tut mir leid, das war deine Wäsche aus dem Motel.
I'm sorry, it was your wash from the motel.
Wir werden uns in diesem Motel verschanzen, bis der Sturm morgen endlich nachlässt.
We'll hole up in this motel until the storm finally passes tomorrow.
Wir beschlossen, während unserer Reise in einem günstigen Motel zu übernachten.
We decided to stay in a low-rent motel during our road trip.
Es wurde zu meinem Motel geliefert, als das Krankenhaus anrief.
It was being delivered to my motel when the hospital called.
Sie fanden ein schäbiges Motel, dessen Schild im schwindenden Dämmerlicht flackerte.
They found a dingy motel, its sign flickering uneasily in the fading twilight.
Ein tolles kleines Motel Stil Hotel mit komfortablen, sauberen Zimmern.
A great little motel style hotel with comfortable, clean rooms.
Alles ist gut, lass mich einfach am Motel raus.
Just drop me off at the motel and it's all good.
