Trotzdem bin ich mit meinem ersten MotoGP-Rennen zufrieden.
Nevertheless, I remain satisfied with my first MotoGP race.
Das war das letzte Mal, das er ein MotoGP-Rennen von der pole Position gewinnen konnte und in zwei Trainingssessions Schnellster war.
That was the last time he won a MotoGP race from pole position and went fastest in two practice sessions.
Wir haben ein paar knifflige Rennen hinter uns, aber wir haben immer hart gearbeitet. Jetzt will ich den Schwung von heute über das Wochenende und in die nächsten MotoGP-Rennen mitnehmen und weiter mein Bestes geben.
It's been a tricky few races but we have always worked hard and now I aim to keep this positive momentum for this weekend and the next few MotoGP races and continue to try my best.
Eine fantastische Erfahrung, bei der Sie eines der besten MotoGP-Rennen des Jahres sehen und wunderschöne Städte und all das Motorradfahren auf einigen der besten kurvenreichen Straßen Italiens erkunden können!
A fantastic experience that will allow you to see one of the best MotoGP races of the year, discover beautiful towns and all this riding a motorcycle in some of the best twisty roads of Italy!
So fährt er noch immer selbst mit seinem geliebten Enduro-Motorrad durch die Gegend, besucht fast alle europäischen MotoGP-Rennen und spielt sogar gelegentlich noch Eishockey.
He still rides his beloved enduro motorcycle around the area, goes to almost every MotoGP race and still even plays ice hockey occasionally.
Ich würde mich wirklich freuen, bald wieder hierher zu kommen, hoffentlich für ein MotoGP-Rennen!
I am really looking forward to coming here again soon, hopefully for a MotoGP race!
Ich hoffe, dass es allen gefallen hat, zu einem MotoGP-Rennen zu kommen und Zeit mit mir zu verbringen.
I hope everyone who came to a MotoGP race and spent time with me had a good time.
Der Helm sieht aus, als wäre er für den mächtigsten Helden der Welt gedacht, der diese nur retten kann, wenn er ein MotoGP-Rennen gewinnt.
The helmet looks as if it was designed for the world's mightiest hero if he had to save the world by winning a MotoGP race.
Stimme bei jedem MotoGP-Rennen für Deine Lieblingsszene ab. Du kannst auch einen besonderen Moment, den du gemeinsam mit einem Freund erlebt hast, mit uns teilen.
Vote for your favourite moment from each MotoGP race, and as a motorcycling fan, you can also submit a special riding moment you've shared with a friend.
Der Countdown zum MotoGP-Rennen um 14 Uhr wird unterbrochen vom Getöse der Support-Events...
The countdown to the MotoGP race at two o'clock is punctuated by the roar of the support events...
„Es ist frustrierend, so früh aus meinem ersten MotoGP-Rennen auszuscheiden, denn ich muss so viel Erfahrung wie möglich sammeln, "sagte er.
"It is frustrating to crash out of my first MotoGP race so early because I need to be gaining all the experience I can," he said.
In der Stellungnahme hieß es außerdem, dass die Teammitglieder die Unterstützung und das Engagement von David Salom in den beiden MotoGP-Rennen zu schätzen wissen und ihm alles Gute für die Zukunft wünschen.
The statement also said that all the team members acknowledge the assistance and involvement shown by David Salom in the two MotoGP races with them, and wish him well for the future.
Ich habe das MotoGP-Rennen von Misano im Fernsehen gesehen, das war seltsam, aber ich denke, es war eine gute Übung für mich für nächstes Jahr!
I watched the MotoGP race in Misano, it was strange to watch it on TV but I guess it's good practice for next year for me!