We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engine is started
motor is started
engine starts
engine is being started
Wenn der Dieselmotor oder Motor gestartet wird, kann er gerührt werden.
When the diesel engine or motor is started, it can be stirred.
Wenn der Motor gestartet wird, erleuchtet ein blauer Schein die Anzeigen.
When the engine is ignited a blue glow illuminates the dials.
Es ist entscheidend, die Schrauben festzuziehen, bevor der Motor gestartet wird.
It's crucial to torque up the bolts before starting the engine.
Bevor der Motor gestartet wird, sollten zuerst alle beweglichen Teile geschmiert werden.
Before starting the engine, you should lube up all the moving parts first.
Spätestens wenn der Motor gestartet wird, muss die Motorkontrollleuchte erlöschen.
The malfunction indicator light must go out at the latest when the engine is started.
Erzähle, was passiert, wenn du dich an Bord des Bootes begibst und der Motor gestartet wird.
Talk about what will happen as you board the boat, then when the engine starts.
All dies sorgt dafür, dass der Motor gestartet wird auch bei den kritischen und scheinbar unrealistischen Bedingungen.
All this ensures that the motor will run even under the most critical and seemingly unrealistic conditions.
Man muss nur daran denken, einen Gang zu wählen, nachdem der Motor gestartet wird, sonst wird es keine Meter betragen.
One must just remember to select a gear after starting the engine, otherwise there will be no meters.
Die Kraftstoffpumpe funktioniert, wenn der Motor gestartet wird und der Motor läuft.
The fuel pump works when the engine is started and the engine is running.
Falls in dieser Phase der Motor gestartet wird, kann der Portierungsmaster nicht mehr die aktuelle Personalisierungsnummer auf den vorherigen Wert ändern.
If the engine is started during this phase, the porting master can no longer change the current personalization number to its previous value.
Die Fahrt beginnt in der Garage, wo der Motor gestartet wird und die Heizdecken von den Rädern genommen werden.
We start in the garage, where the car is fired up and the heating blankets are removed from the tyres.
wodurch der Motor gestartet wird Das wird Ihre Finger wegreißen wird...
which will start the motor that will rip your fingers away...
Man sieht mehr. Für uns beginnt der Urlaub bereits, wenn zu Hause der Motor gestartet wird und wir "losdüsen".
For us is the beginning of our holidays, when at home the motor will started and we have the "countdown for the trip".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
