We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
motor and sailing boats
motor boats and sailing boats
motor and sail boats
power and sail boats
Wir liefern fast ausschließlich montagefertige Antriebseinheiten für Motor- und Segelboote.
Nowadays we deliver nearly exclusively drive units for motor and sailing boats ready for assembly.
Zudem stehen verschiedene Motor- und Segelboote für die Anmietung mit und ohne Skipper zur Verfügung.
A variety of motor and sailing boats are also available for hire, with or without a skipper.
Der Bootstrailer eignet sich ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleine Motor- und Segelboote.
The boatstrap is ideal for inflatable boats, fishing boats, small motor boats and sailing boats.
Der Garten mit Liegewiese und Liegestühlen und der ca. 80m entfernte hauseigene Badestrand mit kleiner Marina für Motor- und Segelboote laden zum genussvollen Entspannen ein.
The garden with sun loungers and the private bathing beach with a small marina for motor boats and sailing boats, about 80m away, invite you to relax.
Ein Ankerpunkt der Premiere werden die beiden großen Promenadenstege in Halle B6 sein, an denen allein schon 20 Motor- und Segelboote in direkter Nachbarschaft liegen.
An anchor point of the premiere will be the two large promenade jetties in Hall B6, on which 20 motor and sail boats will be moored directly adjacent.
Mitteldeutschlands größte Wassersportmesse ist die optimale Plattform für Angebote rund um Motor- und Segelboote, Kanufahren, Tauchen und Surfen.
Central Germany's largest maritime sports trade fair is the ideal platform for offerings related to motor and sail boats, canoes, scuba diving and surfing.
Das Hotel verfügt über einen Parkplatz, sowie über einen Anlegeplatz für Motor- und Segelboote.
The hotel got parking facilities for cars and docking facilities for motor and sailing boats.
Es war beeindruckend, das bunte Treiben im Hafen zu verfolgen: Wasserflugzeuge, Schiffe, Motor- und Segelboote, Container- und Kreuzfahrtschiffe und auch kleine Paddel- und Ruderboote benutzten gemeinsam und anscheinend problemlos diesen Hafen.
It was fascinating to watch the hustle and bustle in the harbour: hydroplanes, ships, motor and sailing boats, containers and cruise ships, as well as little paddle and rowing boats all seemed to use this harbour together without any problems.
Er hat eine Fläche von etwa 50 km² und ist ideal zum Schwimmen, Sonnenbaden, Angeln, und gut für Motor- und Segelboote, Wasserski, Jetski und Tauchen.
It has a surface area of some 50 km and is ideal for swimming, sunbathing, fishing, motor and sailing boats, skiing, windsurfing, jet skiing and diving.
So bietet der Platz Bootsanlegeplätze für Motor- und Segelboote, natürlich einen eigenen Badestrand sowie für Taucher eine in kurzer Entfernung liegende Ruine einer ehemaligen Torpedoversuchsanlage.
The campsite offers landing stages for motor and sailing boats, an own beach area and for divers the former torpedo experimental station which is not far away.
Unter dem Motto „Bootssport erleben" erhalten Sie Antworten auf alle Fragen zum Ein- oder Wiedereinstieg in die Welt der Motor- und Segelboote.
As a part of the campaign "experience boat sport" you will get answers to all of their questions about (re-)entering the world of motor and sailing boats.
Touristen können ihre Sportboote (Motor- und Segelboote) ohne besondere Zollformalitäten gebührenfrei in die Schweiz einführen, vorausgesetzt, dass diese im Herkunftsland bereits registriert sind und spätestens innerhalb von einem Monat wieder ausgeführt werden.
Tourists can bring their sports boats (motor boats and sailing boats) into Switzerland free of charge without special customs formalities, provided that they are already registered in the country of origin and are taken out again within a maximum of one month.
Motor- und Segelboote müssen von den unter 1 bis 3 genannten Fahrzeugen einen Sicherheitsabstand von 100 m einhalten und in der Nähe von Segelschulen besondere Vorsicht bieten.
Motor and sailing boats must keep a minimum distance of 100 m from the crafts mentioned under 1, 2 and 3. Furthermore, they should exercise special caution near sailing schools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.