Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Motorausfall
Vertaling van "Motorausfall" in Engels
Der plötzliche Motorausfall über dem Ozean war für die Passagiere eine haarsträubende Erfahrung.
The sudden engine failure above the ocean was a hair-raising experience for passengers.
Ein Warnlicht zeigte kurz bevor die Fahrt stoppte einen Motorausfall an.
A warning light indicated an engine failure shortly before the ride stopped.
Falls sie nicht korrekt eingesetzt sind, gelangt Staub in das Motorgehäuse und kann einen Motorausfall verursachen.
If they are not loaded correctly, dust will get into the motor housing, and cause motor failure.
Falls der Filter falsch aufgesetzt wird, wie in der Abbildung gezeigt, gelangt Staub in das Motorgehäuse und kann einen Motorausfall verursachen.
If filter is put on incorrectly as shown in diagram, dust will get into motor housing, and cause motor failure.
Ein Motorausfall kann auftreten, wenn der Arbeitstakt nicht richtig abgestimmt ist.
Engine failure may occur if the power stroke is improperly timed.
Eine Untersuchung wurde eingeleitet, nachdem das Boot einen Motorausfall erlitten hatte.
An investigation was launched after the boat experienced an engine failure.
Ein Motorausfall warf Fragen zur Lufttüchtigkeit des kleinen Flugzeugs auf.
Engine failure raised questions about the airworthiness of the small plane.
Überhitzung kann zu einer Verformung des Zylinderblocks führen, was einen Motorausfall verursachen kann.
Overheating can cause warping in the cylinder block, leading to engine failure.
Viele Faktoren können zu einer Notlandung führen, darunter schlechtes Wetter und Motorausfall.
Many factors can lead to a forced landing, including bad weather and engine failure.
Nach dem Motorausfall mussten Techniker die Teile gründlich inspizieren.
Following the engine failure, technicians had to inspect the parts thoroughly.
Eine fehlerhafte Feuerbüchse kann zu einem vollständigen Motorausfall führen.
A malfunctioning firebox can lead to a complete engine failure.
Ein versagendes Pleuellager kann zu einem katastrophalen Motorausfall führen.
A failing big end can lead to a catastrophic engine failure.
Eine defekte Einspritzpumpe kann zu einem Motorausfall führen.
A malfunctioning feed pump can lead to engine failure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Motorausfall in het Duits
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 45 ms.
