We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfahrung unserer Experten und ein fundiertes, technisches Fachwissen im Bereich Motor und Motorperipherie führte zu einer gezielten Unterstützung in diesem Projekt.
The experience of our experts and a profound technical knowledge in the field of engines and engine peripherals led to a targeted support in this project.
Dabei spielten vor allem auch umfassende technische Kenntnisse im Bereich Motor und Motorperipherie eine entscheidende Rolle - tiefgreifende Kenntnisse in der Auswirkung von Toleranzen auf Funktionsfähigkeit waren ein weiterer Meilenstein des Projektes.
Comprehensive technical knowledge of the engine and engine peripherals also played a decisive role - in-depth knowledge of the effect of tolerances on functionality was another milestone in the project.
Denkbare Einsatzbeispiele sind Metallteile in der Motorperipherie aber auch im Motor selbst sowie in Kühlaggregaten, Getrieben, Achsen oder Fahrgestellen.
Conceivable areas of use are peripheral engine parts made of metal, in-engine parts and also parts in cooling systems, transmissions, axles or chassis.
Besonders da, wo komplexe Strukturen gefragt sind: in der Motorperipherie, im Motor selbst sowie in Kühlaggregaten, Getrieben, Achsen oder Fahrgestellen.
Especially where complex structures are required: in-engine, in the engine periphery as well as in cooling systems, transmissions, axles or chassis.
Vorrangig an der Motorperipherie kommt die neue Leichtbaugeneration der Öl- und Kühlwasserschläuche zum Einsatz: bei Turboladerkühlung und -schmierung, der Motorkühlung oder der Abgasrückführung.
The new generation of lightweight oil and coolant hoses is primarily used in the engine peripherals for turbocharger cooling and lubrication, engine cooling or exhaust gas recirculation.
Entwicklung und Konstruktion von komplexen Bauteilen und Baugruppen für die Motorperipherie von der Konzeption bis hin zur Serienreife, insbesondere für Hitzeschutzsysteme und Abgasdichtungen
development and construction of complex components and assemblies in the field of combustion and engine peripherals from the concept to the series production, in particular for heat protection systems and exhaust gaskets
Diese Funktionsintegration ist typisch für die gesamtsystemische Entwicklung von Motorkomponenten bei MAHLE und vereint die Expertise aus den Bereichen Motorperipherie, Strömungssimulation und Filtration.
This functional integration is typical of the development of engine components as an overall system at MAHLE, combining expertise from the areas of engine peripherals, flow simulation, and filtration.
MAHLE ist weltweit einer der größten Automobilzulieferer für Motorsysteme, Filtration, Motorperipherie und Thermomanagement.
MAHLE is one of the largest automotive suppliers worldwide for engine systems, filtration, engine peripherals, and thermal management.
Der Geschäftsbereich Filtration und Motorperipherie realisierte wechselkursbereinigt ein Wachstum von drei Prozent.
The Filtration and Engine Peripherals business unit achieved growth of three percent after adjustment for exchange rate effects.
Die neue Leichtbaugeneration der Öl- und Kühlwasserschläuche von ContiTech kommt vorrangig an der Motorperipherie zum Einsatz.
The new lightweight generation of oil and coolant hoses from ContiTech are mainly used in the engine peripherals.
Europaweit erster Einsatz von Papierfilterelementen in der Motorperipherie
First use of paper filter elements in engine peripherals in Europe
Antworten auf diese und andere Fragen rund um den Motor und die Motorperipherie gibt der TechCheck.
Answers to current questions concerning the engine and engine peripherals gives the TechCheck.
Es ist neben dem Standort in Bad Cannstatt der wichtigste Entwicklungsstandort des Geschäftsbereichs Filtration und Motorperipherie und beherbergt wichtige Kompetenztechnologien für den Gesamtkonzern.
Besides the location in Bad Cannstatt, it is the most important development location for the Filtration and Engine Peripherals business unit, housing critical competence technologies for the Group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
