Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mou Hongbin
Vertaling van "Mou Hongbin" in Engels
Mou Hongbin
Mou Hongbin weigerte sich, die Familie zu empfangen.
Mou Hongbin refused to meet them every time.
Dennoch gab Mou Hongbin niemals eine Antwort über einen Gerichtstermin und ob dem Antrag zugestimmt worden war.
However, Mou Hongbin never gave her any answer about the trial time and whether the application was granted.
Wenn es einen Grund gegeben hätte, der die Verteidigung ihres Sohnes unmöglich gemacht hätte, dann hätte Mou Hongbin ihr diesen mitteilen müssen.
If there was any reason to prevent her from defending her son, Mou Hongbin should have told her in advance.
Mou Hongbin verschwieg vorsätzlich die Verhandlung und nahm Yang Mings Familie das Recht, im Gerichtssaal zu sitzen und der Verhandlung beizuwohnen.
Mou Hongbin intentionally did not disclose the trial and deprived the right of Yang Ming's family to sit in the court and listen to the trial.
Mou Hongbin verstand, dass sich Yang Mings Familie um den Verlauf der Verhandlung kümmerte und den Zeitpunkt der Verhandlung erfahren wollte.
Mou Hongbin understood that Yang Ming's family members cared about the progress of the trial and wanted to know the time of the trial.
Lange vor der Verhandlung schickte Yang Mings Mutter ein Antragsformular an Mou Hongbin, um ihren Sohn bei Gericht zu verteidigen.
Long before the trial, Yang Ming's mother sent an application form to Mou Hongbin to defend her son in court.
Am 3. März 2009 erfuhren die Angehörigen von Yang Ming über Mou Hongbin, dass er zu fünf Jahren Haft verurteilt worden wäre.
On March 3rd, 2009, after talking to Mou Hongbin, Yang Ming's family members learned that he was sentenced to five years.
Bis zum 8. Januar, als über Yang Ming verhandelt wurde, sagte Mou Hongbin zu dessen Mutter am Telefon, dass sie ihren Sohn bei Gericht nicht verteidigen könne.
Up to January 8th, when Yang Ming was being tried, Mou Hongbin told Yang's mother by phone that she could not defend her son in the court.
Um mehr über die Situation von Yang Ming herauszufinden, versuchte seine Familie viele Male, Mou Hongbin, den zuständigen Beamten für Yang Mings Fall, aufzusuchen.
In order find out more about Mr. Yang's situation, his family members tried many times to visit Mou Hongbin, the person in charge of Yang Ming's case.
Dabei war Yang Mings Mutter am Morgen desselben Tages zum Gericht gegangen und hatte Mou Hongbin gefragt, wie sie ihren Sohn verteidigen könne.
Actually, in the morning of that day, Yang Ming's mother went to the court to ask Mou Hongbin how to defend Yang Ming in the trial.
Wie auch immer, Mou Hongbin sagte zu Yang Mings Mutter am Telefon, dass sie ihren Sohn im Gericht nicht verteidigen könne, und erzählte ihr nichts darüber, dass die Verhandlung in diesem Moment gerade stattfand.
However, Mou Hongbin just told Yang Ming's mother on the telephone that she could not defend Yang Ming in the court without telling her that Yang Ming was being tried at the same time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mou Hongbin in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
