Er bekommt keine Antwort und Mulder geht auf das Haus zu.
There is no answer, and Mulder heads toward the house.
Mulder nimmt seine Jacke und folgt ihr, er lächelt auch.
Mulder picks up his coat and follows her, also smiling.
Agent Mulder, ich möchte, dass Sie mit uns fahren.
Agent Mulder, I'd like you to ride with us.
Mulder, ich rate Ihnen, jetzt nichts weiter zu sagen.
Mulder, I'd advise you not to say anything more...
Mulder zieht die Decken und Laken auf seinem Bett zurück.
Mulder turns down the sheets and blankets on his bed.
Mulder kommt mit dem Handtuch um die Hüften gebunden aus dem Bad.
Mulder comes out of the bathroom wearing a towel around his waist.
Mulder, ich mach das schon Zu viele Jahre mit dir mit...
Mulder, I have been through this too many years with you...
Agent Mulder kann es nicht gewesen sein, weil wir zusammen waren.
Agent Mulder could not have done it because he was with me.
Mulder schießt auf ihn, aber das Magazin ist leer.
Mulder fires at him, but the clip is empty.
Mulder hat den Keller betreten und geht einen engen Tunnel entlang.
Mulder has entered the cellar and is walking down a narrow tunnel.
Mulder sieht ein Bild mit einem weißen, hölzernen Haus hinter ihr.
Mulder sees a painting of a white wooden house behind her.
Ich sehe eine ganz neue Seite von Ihnen, Mulder.
Now I'm seeing a whole new side of you, Mulder.
Mulder und das Mädchen kommen zurück zum Tresen um zu bezahlen.
Mulder and the girl come back to counter to pay for them.
