We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multikupplung
Mehrfachkupplung
Multikupplungssysteme
Multikupplungssystem
Multi-Coupling
MARTIN-Multikupplung
Multi-Kupplungssysteme
Handling errors can be prevented through clear identification of the function of the multi-coupling.
Durch eine klare Kennzeichnung der Funktion der Multikupplung können Handlingfehler vermieden werden.
The modular multi-coupling for pneumatics, fluids, electrics and electronics
Die modulare Multikupplung für Pneumatik, Fluide, Elektrik und Elektronik
DEVICE FOR CONNECTING TWO LINE SECTIONS, IN PARTICULAR A MULTI-COUPLING HAVING AN INTEGRATED SHUT-OFF VALVE
VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON ZWEI LEITUNGSABSCHNITTEN, INSBESONDERE EINE MEHRFACHKUPPLUNG MIT EINEM INTEGRIERTEN ABSPERRVENTIL
In order to achieve non-interchangeability of the lines, coupling elements should be combined in one multi-coupling.
Um Unverwechselbarkeiten von Leitungen zu erreichen, sollten entsprechende Kupplungselemente in einer Multikupplung zusammengefasst werden.
multi-coupling for hydraulic connections from the gooseneck to the low deck
Multikupplung für Hydraulikanschlüsse vom Schwanenhals zum Tiefbett
All the data is available on a data carrier either directly on the mold or on the multi-coupling.
Alle Daten sind auf einem Datenträger entweder direkt am Werkzeug oder an der Multikupplung verfügbar.
Of course, the casting machines are also equipped with all other key factors such as controlled water cooling and multi-coupling in order to achieve high casting quality with short cycle times.
Selbstverständlich sind die Gießmaschinen auch mit allen anderen Schlüsselfaktoren wie geregelter Wasserkühlung und Multikupplung ausgestattet, um hohe Gussqualität bei geringer Taktzeit erreichen zu können.
Park station of the multi-coupling on the machine (10)
Parkstation der Multikupplung an der Maschine (10)
Besides the continuous operating philosophy, two further factors contribute to the high mould changing speeds of the ENGEL famox: the integral mould pre-heating station and standardised multi-coupling for media lines.
Neben der durchgängigen Steuerungsphilosophie tragen zwei weitere Aspekte zu den hohen Rüstgeschwindigkeiten bei: Die integrierte Werkzeugvorwärmstation sowie die standardisierte Multikupplung für die Medienleitungen.
Multi-X - a multi-coupling plate for challenging hydraulic applications.
Multi-X - die Multikupplung für anspruchsvolle Applikationen.
At the end of 2011 and beginning of 2012, a "twin system" was set up - two Engel Duo 7050/1100 WPX large machines, each with a Viper 60 linear robot and a Famox 25/2 tool changer with multi-coupling, both also from Engel.
Aufgebaut wurde Ende 2011 und Anfang 2012 eine „Zwillingsanlage" - zwei Großmaschinen Typ Engel Duo 7050/1100 WPX mit jeweils einem Linearroboter Typ Viper 60 und einem Famox- Werkzeugwechsler 25/2 mit Multikupplung, beides ebenfalls von Engel.
The positioning of the COLOURLINE and the MULTI-CONNECT colour units can be adapted with great flexibility to the user's layout, as the units are connected via a single multi-coupling.
Die Positionierung der COLOURLINE und der MULTI-CONNECTFarbeinheiten lässt sich sehr flexibel an das Layout des Anwenders anpassen, da die Einheiten über eine einzige Multikupplung verbunden werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.