We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-spot module
Das Multi-Spot-Modul wird dabei so konfiguriert, dass der Fokus genau den Prozessanforderungen entspricht.
Here, the multi-spot module is configured in such a way that the focus meets exactly the process demands.
Laserfügen mit Multi-Spot-Modul statt MSG-Schweißen
Mit dem Laserline Multi-Spot-Modul lässt sich nahezu jede beliebige Spotgeometrie und Intensitätsverteilung realisieren.
With the Laserline multi-spot module, almost any desired spot geometry and intensity distribution can be realized.
Hierzu teilt ein Multi-Spot-Modul den kollimierten Laserstrahl auf und erzeugt auf diese Weise einen kleineren Innenspot, der von einem größeren, rechteckigen Außenspot überlagert wird.
For this purpose, a multi-spot module splits the collimated laser beam and generates in this way a smaller inner spot, superimposed by a larger, rectangular outer spot.
Mit ihm haben wir eine sehr günstige Lösung geschaffen, die sich seitdem bestens bewährt hat. Auch das neue Multi-Spot-Modul verrichtet seine Arbeit in der Serienproduktion einwandfrei.
This has helped us create an extremely cost-effective solution that has since proven very successful. The new multispot module too carries out its work in series production flawlessly.
Laserline hat im Mai den AKL Innovation Award für das zuvor entwickelte Multi-Spot-Modul erhalten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
