Seine vielfältigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum beliebten Multi-Talent in jeder Lackierwerkstatt
Its versatile application options make it a popular all-rounder in every body shop
So ist es aber nicht, denn Gesichtsöl e stellen sich immer mehr als Multi-Talent dar.
But it's not the case, because face oils are becoming an all-rounder.
Das Multi-Talent macht sich somit unverzichtbar für eine wirtschaftliche Produktion.
The multi talent makes itself thus indispensable for an economic production.
Individuelle Trainingspläne, Analyse der Leistungsentwicklung, GPS-Aufzeichnung - das Suunto Quest GPS Pack ist ein echtes Multi-Talent.
Individual training plans, analysis of performance development, GPS recording - the Suunto Quest GPS Pack is a real multi talent.
Das Maxikleid ist ein wahres Multi-Talent unter den Kleidern, denn es lässt sich sowohl abendtauglich als auch für den Strand stylen.
The maxi dress is a real all-rounder among the dresses, because it could be styled for the evening as well as for the beach.
Zarte Wellen und strukturiertes Haar funktionieren als Style am Strand, bei der Party und sogar im Büro - dieser Look ist ein Multi-Talent.
Soft waves and structured hair work as seaside style, party look, and even at the office - this look is an all-rounder.
Eckige Lichtkuppeln - das durchdachte Multi-Talent
Square light domes - the carefully thought-out all-rounder
Dieses Modell ist ein Multi-Talent.
This model is an all-rounder.
Als echtes Multi-Talent beweist die wischfeste Mascara ihr Können mit dem gewissen Extra an Volumen, Länge und Schwung.
As a true all-rounder, this smudge-proof mascara lives up to its name by giving your lashes an extra portion of volume, length and curve.
Ein echtes Multi-Talent unter den Pumpen ist die neue Lutz Pumpe, die durch ihre qualitativ hochwertige Verarbeitung und die Verwendung bester Materialien überzeugt.
The new Lutz pump is a real all-rounder among the pumps, and makes an impression with its high quality workmanship and the use of the very best materials.
Das Multi-Talent: Zu verwenden als Stelen-, Einfassungs- und Mauerelement.
The all-rounder: To be used as stele-, surround- or wall element.
Elf Bretter, neun Klötze und 1.000 Möglichkeiten: Die klassische Europalette ist ein echtes Multi-Talent.
Eleven boards, nine blocks and thousands of possibilities: the classic Euro pallet is a real all-rounder.
Das Multi-Talent ist für seine Modeschöpfungen bekannt, aber der Mode Zar steht oft selbst hinter der Kamera und ist als Illustrator für verschiedene Zeitschriften tätig.
The all-rounder is known for his fashion creations but Karl Lagerfeld sometimes acts behind the camera too and he worked as an illustrator for various magazines.
