Hochwertige, handgefertigte Rundfunkkabel nach Ihren Wünschen - von Standardprodukten bis hin zu Multicore-, Multiplex- und Sonderlösungen.
High quality handcrafted broadcasting cables that fit your needs - from standard products to multicore, multiplex and special solutions.
Die Löser und andere rechenintensive Algorithmen werden, soweit möglich, vollständig parallelisiert, um Multicore- und Cluster-Computing zu nutzen.
When available, the solvers and other computationally intense algorithms are fully parallelized to make use of multicore and cluster computing.
Sie liefert einen besonders guten Kompromiss aus Preis, Multicore- und Singlecore-Performance.
It offers a very good compromise between the price, multi-core and single-core performance.
Ihr einzigartiges Portfolio deckt Entwicklungstools für Software-Architektur, Multicore- und Echtzeit-Systeme ab.
Their unique portfolio covers development tools for software architecture, multi-core, and real-time systems.
Die 64-Bit-, Multicore- und native Multitasking-Entwicklung ist mit zwei wesentlichen Vorteilen verbunden
The 64-bit, multi-core and multitask native development brings two main benefits
Optimiertes Multicore- und Multithreading für maximale Rechengeschwindigkeit
Optimized multi-core and multi-threading for maximum computing speed
Für Multicore- und Dualcore-Prozessoren optimiert ist
Optimized for multi-core and dual-core processors
Verbesserte Multicore- und Multithreading Unterstützung
Improved multicore and multi threading support
Gleichzeitig vereinfacht die Suite die Bereitstellung der für eine hohe Leistung notwendigen Tools und vereinfacht den zukünftigen Übergang von Multicore- zu Manycore-Prozessoren.
At the same time, the suite eases the procurement of all the necessary tools for high performance, and simplifies the transition from multicore to manycore processors in the future.
Multicore- (und bald auch Manycore-) Prozessoren sind für Mainstream-Softwareentwickler eine solche Möglichkeit, wenn es ihnen gelingt, das Potenzial für neue Leistung und Funktionen voll auszuschöpfen.
Multicore, and soon manycore, processors represent just such an opportunity to mainstream software application developers, if they can harness the added performance and functionality potential.
Multicore- und Manycore-Prozessoren bieten Entwicklern von Mainstream-Software bereits heute mit mehreren - und in naher Zukunft mit vielen - Kernen eine solche Möglichkeit, wenn es den Entwicklern gelingt, das Potenzial der zusätzlichen Leistung und Funktionalität voll auszuschöpfen.
Multicore, and soon manycore, processors represent just such an opportunity to mainstream software application developers, if they can harness the added performance and functionality potential.
Die Kamera gibt es mit Multicore- oder Triaxadapter und sie ist im Format 4:3 oder im umschaltbaren Format 16:9/4:3 erhältlich.
The camera is available with multicore or triax connection option and also as fixed 4:3 or switchable 16:9 or 4:3 model.
In diesem Fall müssen sowohl Multicore- als auch Multiprozessor-(DP-)Technologien eingesetzt werden, um die Mindestleistung für die Anwendung bereitzustellen.
In that case, both multicore and multiprocessor (DP) technologies are required to provide the minimum horsepower for the application.
