We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multidimensionale Armut
mehrdimensionaler Armut
Multidimensional Poverty
multidimensionalen Armutsindex
And how can we adequately measure multidimensional poverty and inequality?
Und wie können multidimensionale Armut und Ungleichheit adäquat gemessen werden?
The good news is that in nearly all countries where time trends are available, multidimensional poverty is on the decline.
Die gute Nachricht ist, dass in nahezu allen Ländern, zu denen Zeitreihen verfügbar sind, multidimensionale Armut rückläufig ist.
Almost 1.5 billion people in 91 developing countries live in multidimensional poverty, lacking in healthcare, education and living standards.
Fast 1,5 Milliarden Menschen in 91 Entwicklungsländern leben in mehrdimensionaler Armut, mit gleichzeitigen Defiziten in Gesundheit, Bildung und Lebensqualität.
Population in multidimensional poverty - Average annual change (%) 2005/2014 pro Total population 2014
Bevölkerung in mehrdimensionaler Armut - Durchschnittliche jährliche Veränderung (%) 2005/2014 pro Bevölkerungszahl 2014
About 1.7 billion people-fully a third of the population in the 104 countries included in the MPI-are estimated to live in multidimensional poverty, more than the estimated 1.3 billion who live on $1.25 a day or less.
Um die 1,7 Milliarden Menschen - ein Drittel der Bevölkerung in den 104 Ländern die im MPI aufscheinen - leben schätztungsweise in mehrdimensionaler Armut. Das sind mehr als die geschätzten 1,3 Milliarden, die von 1,25 US-Dollar oder weniger pro Tag leben.
Introducing three new indices, the 20th anniversary edition of the Report documents wide inequalities within and among countries, deep disparities between women and men on a wide range of development indicators, and the prevalence of extreme multidimensional poverty in South Asia and sub-Saharan Africa.
Die 20-Jahr-Jubiläumsausgabe des Berichts stellt drei neue Indizes vor und dokumentiert große Ungleichheiten in und zwischen Ländern, zwischen Frauen und Männern bei einer Reihe von Entwicklungsindikatoren und verbreitete extreme multidimensionale Armut in Südasien und Afrika südlich der Sahara.
The available detailed Time Use Surveys of 1991/92 and 2001/2 of the Federal Statistics Office provide the data to quantify the multidimensional poverty in all the IMD poverty regimes.
Die detaillierten Zeitbudgeterhebungen 1991/92 sowie 2001/02 des Statistischen Bundesamtes sind die Basis, die multidimensionale Armut in allen IMD Armutsregimen zu quantifizieren.
adopt measures within their social protection systems to prevent the social exclusion of consumers and of all citizens, above the 30% mentioned in the Multidimensional Poverty Index, especially as regards access to and supply of basic essential services.
in ihren Sozialschutzsystemen Maßnahmen ergreifen, um die soziale Ausgrenzung der Verbraucher und aller Bürger jenseits der 30-Prozent-Schwelle des multidimensionalen Armutsindex (MPI) zu verhindern, insbesondere in Bezug auf den Zugang und die Bereitstellung der wesentlichen grundlegenden Dienstleistungen.
The Multidimensional Poverty Index (MPI) assesses 10 dimensions of poverty in more than 100 developing countries.
Der MPI misst zehn Dimensionen von Armut in mehr als 100 Entwicklungsländern.
2.5 The use for statistical purposes of the Multidimensional Poverty Index (MPI)1 is important in evaluating and taking decisions to prevent social exclusion.
2.5 Für statistische Zwecke sollte auf den multidimensionalen Armutsindex (MPI)1 zurückgegriffen werden, um Beschlüsse zur Vermeidung sozialer Ausgrenzung zu bewerten und erfassen zu können.
In 2010 it was supplanted by the UN's Multidimensional Poverty Index.
2010 wurde er vom Index der mehrdimensionalen Armut (englisch Multidimensional Poverty Index, abgekürzt MPI) abgelöst.
It found its way into international politics with UNDP's introduction of the "Multidimensional Poverty Index (MPI)" in 2010.
Seinen Weg in die internationale Politik hat er 2010 durch die Einführung des "Multidimensional Poverty Index" (MPI) durch UNDP gefunden.
Since 2010, UNDP has published the Multidimensional Poverty Index.
Seit 2010 veröffentlicht das UNDP den Multidimensionalen Armutsindex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.