Vertaling van "Multifunktions-Terminals" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multi-Functional Terminals
Die Multifunktions-Terminals und Analoganzeigegeräte erfüllen internationale Normen.
Multifunktions-Terminals müssen durch geeignete Fehleroffenbarungs-Mechanismen ergänzt werden, wenn sie auf Basis moderner Rechentechnik realisiert wurden und für sicherheitsrelevante Informationsein- und ausgaben genutzt werden.
Multi-Functional Terminals need to be extended with suitable error detection mechanisms, if they are based on modern computer technology and are used for inputting and outputting safety-relevant information.
Die DEUTA-Produkte für Metros sind auf die speziellen Anforderungen in den weltweiten Metronetzen bestens vorbereitet: Z.B. sind alle Multifunktions-Terminals für eine sichere Interaktion in unterschiedlichen Helligkeitsbereichen mit einer automatischen Steuerung ausgestattet.
DEUTA products for metros are optimally prepared for the specific requirements in the worldwide metro networks: e.g., all Multi-Functional Terminals are equipped with an automatic control for secure interaction in different brightness ranges.
DEUTA-WERKE ist der Marktführer im Bereich sicherer Multifunktions-Terminals für Schienenfahrzeuge.
DEUTA-WERKE is the market leader in the field of safe Multi-Functional Terminals for railway vehicles.
Die in der Subset-091 geforderte Überwachung der sicheren Anzeige- und Eingabebereiche auf einem Touchpanel werden auf den DEUTA Multifunktions-Terminals mit IconTrust überwacht.
The requirement of Subset-091 regarding the monitoring of safe display and input areas on a touch panel is monitored by IconTrust on the DEUTA Multi-Functional Terminals.
Die neuen DEUTA Multifunktions-Terminals mit XGA, SXGA und WXGA-Auflösung werten jeden Führerstand auf.
The latest DEUTA multi-functional terminals with XGA, SXGA and WXGA resolution upgrade each driver's desk.
Sensoren, Fahrdatenrekorder, Anzeigegeräte und Multifunktions-Terminals lassen sich als Einzelprodukt oder als SIL-System einsetzen.
Sensors, Travel Data Recorder, Indicators and Multi-Functional Terminals can be used as a single product or a SIL system.
Universelle Multifunktions-Terminals für Montage, Steuerung und Audit
Multifunktions-Terminals für den Justizvollzug - geschützt vor Vandalismus
Multi-functional terminals for custodial services - resistant against vandalism
Über den Lebenszyklus der IconTrust Multifunktions-Terminals ergeben sich erhebliche Kosteneinsparungen, da sich die Nachweisführung darauf beschränkt, die Anwendungsbedingungen einzuhalten.
Considerable cost savings can be made throughout the life cycle of these IconTrust Multi-Functional Terminals, since verification management is limited to complying with the conditions of use.
Bereits seit 5 Jahren liefert DEUTA Multifunktions-Terminals mit gutachterlichem Sicherheitsnachweis.
For 5 years DEUTA has been supplying Multi-Functional Terminals with an expert proof of safety.
Als einziges Unternehmen weltweit, liefert DEUTA hochverfügbare, redundante Multifunktions-Terminals mit gutachterlichem Sicherheitsnachweis für die SIL 3-Darstellung und SIL 2-Eingabe.
DEUTA as sole provider offers the combination of highly-available redundant displays, safe SIL 3 display and SIL 2 input.
Die hohe Leistungsfähigkeit des Multifunktions-Terminals MFT L11 basiert auf dem DEUTA Geode Single-Board-Konzept.
The high performance of the MFT L11 Multi-Functional Terminal is based on the DEUTA Geode single-board design concept.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.