We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multifunction jack
multipurpose jack
Öffnen Sie die Abdeckung der Multifunktionsbuchse oben am Telefon.
Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse an Ihrem Telefon über ein optionales PCDatenkabel mit einem PC.
Using an optional PC data cable, connect the multifunction jack on your phone to a PC.
Akku laden mit dem Ladegerät Stecken Sie das kleine Ende des Ladegeräts in die Multifunktionsbuchse des Geräts und das große Ende des Ladegeräts an einem Stromanschluss ein.
Charging with the charger Plug the small end of the charger into the multipurpose jack of the device, and plug the large end of the charger into an electric socket.
1 Stecken Sie das DeX-Cable in die Multifunktionsbuchse am Tablet.
Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Netzadapter und das andere Ende des USB-Kabels an die Multifunktionsbuchse an.
Connect the USB cable to the USB power adaptor and then plug the end of the USB cable into the multipurpose jack.
Wischen Sie die Multifunktionsbuchse sorgfältig trocken, bevor Sie das Gerät laden. Falls das Gerät nicht richtig geladen wird, bringen Sie es zusammen mit dem Ladegerät in eine Samsung-Kundendienstzentrale. 17 Grundlegende Information Schnellladen Das Gerät hat eine integrierte Schnellladefunktion.
Thoroughly dry the multipurpose jack before charging the device. If the device is not charging properly, take the device and the charger to a Samsung Service Centre.
Die Multifunktionsbuchse und das kleinere Ende des Ladegeräts dürfen
Prevent the multipurpose jack and the small end of the
Hydrant, insbesondere Unterflurhydrant mit Multifunktionsbuchse
1 Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den USB-Netzadapter und an die Multifunktionsbuchse des Geräts an.
Charging the battery 1 Connect the USB cable to the USB power adaptor.
Hiervon sind auch die Varianten/VT (Variable Tail = Kabelausgangslänge 0,1-1,0 m wählbar) oder/ST (Single Tail = Nur Ethernetausgang, Multifunktionsbuchse entfällt) verfügbar.
The/VT (Variable Tail = cable output length 0.1-1.0m selectable) or/ST (Single Tail = Ethernet output only, no multifunctional socket) variants are also available.
Die untere Seite besteht hingegen aus signaltechnischen Gründen aus Kunststoff; ebenso der obere Bereich, wo sich Multifunktionsbuchse, Headset-Anschluss und Lautsprecher befinden.
In return, the flipside is comprised of plastic for signal reasons, just like the top where the multifunction jack, headset socket and loudspeakers are found.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
