Examples with "Multifunktionsschuhe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Kinder, Spontanität und Multifunktionsschuhe aufeinander treffen, dann kommt am Ende immer ein ungeplantes Abenteuer dabei heraus.
When children, spontaneity and multi-functional shoes meet, it will always result in an unplanned adventure.
Das gilt für Herrenschuhe aus Leder genauso wie für Sneakers, Stiefel oder Multifunktionsschuhe.
This applies for men's leather shoes as well as for trainers, boots and multi-purpose shoes.
Dazu passend die adidas Schuhlinie, die vor allem interessante adidas Multifunktionsschuhe und adidas Zugstiegsschuhe, als auch Schuhe für Trailrunner beinhaltet.
The adidas shoe line includes interesting adidas multi-function shoes and adidas approach shoes, as well as shoes for cross-country running.
Der Grund: Outdoor-Schuhe werden längst nicht nur zum Wandern gekauft, sondern als Multifunktionsschuhe im Alltag und auf Reisen, als sportliche Schuhe zum Workout oder beim Trailrunning, als Sandalen im Sommer, als warme Schuhe im Winter und für etliche andere Einsatzbereiche.
Why? Outdoor footwear is more than just hiking shoes. It means multifunctional shoes for everyday use and travelling, sporty shoes for trail running or workouts, sandals for summer, warm footwear for winter and footwear for a range of other activities.
Beim Wandern in leichtem Gelände empfehlen sich Multifunktionsschuhe oder Light Hiker, geht es in unwegsameres Gelände, solltest du knöchelhohe Wanderstiefel bevorzugen.
When you go hiking in easy terrain, multifunctional boots or Light Hiker are recommended. However, when you decide to go for rough terrain, best get ankle-high hiking boots.
2001 wird der norwegische Hersteller von Schlafsäcken Ajungilak zur Mammut Sports Group eingekauft, 2003 folgt das Traditionsunternehmen Raichle, welches sich auf Berg-, Trekking-, Wander- und Multifunktionsschuhe spezialisiert hat.
In 2001, the Norwegian manufacturer of sleeping bags Ajungilak is bought by Mammut Sports Group. In 2003, the buyout of traditional company Raichle, which specializes in mountain, trekking, walking and multipurpose shoes, follows.
LOWA All Terrain Classic: Multifunktionsschuhe für Wanderungen, Spaziergänge, Familienausflüge
Diese Multifunktionsschuhe eignen sich für Wanderungen im Mittelgebirge auf befestigten Wegen, Spaziergänge, Familienausflüge, zum Fahrradfahren oder einfach für den abwechslungsreichen Alltag.
This multi-functional footwear is suitable for lower altitude hillwalking on well made trails, leisurely walks, family outings, cycling or simply for the multi-terrain challenges of daily life.
Immer mehr Kunden wollten heutzutage Multifunktionsschuhe, mit denen sie in den Bergen selbst im Winter perfekten Tritt haben, die aber auch in der Übergangszeit in der Stadt eine gute Figur abgeben.
More and more customers nowadays want multifunctional shoes that can give them the perfect step in the mountains, even in the winter, but also set a good figure in the transition period in the city.
Wenn Kinder, Spontanität und Multifunktionsschuhe aufeinander treffen, dann kann am Ende nur ein ungeplantes Abenteuer dabei herauskommen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
