Examples with "Multilagersystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multilagensystem mit mehreren Schichtenfolgen nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
Multi-layer system with several layered arrangements according to one of the foregoing claims.
Wir untersuchen thermischen Transport in Multilagensystemen, bestehend aus metallischen und oxidischen Schichten.
We investigate thermal transport in multilayer systems, consisting of metallic and oxidic layers.
Verwendung mehrerer Schichtenfolgen nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Bildung eines Multilagensystems.
Use of a plurality of series of layers according to one of the previous claims for forming a multi-layer system.
Optimierung des morphologischen Multilayersystems von Mikrobauteilen mittels einer thermisch hoch flexiblen Prozessstrategie
Optimization of the morphological multi-layer system of micro components by means of a thermally highly flexible process strategy
Mit Hilfe einer solchen Schichtenfolge kann ein Multilagensystem oder auch ein kryogenes Bauelement wie zum Beispiel ein Josephsonkontakt gebildet werden.
Such a series of layers enables a multilayer system or also a cryogenic component, e.g. a Josephson contact, to be formed.
Unterschiedliche Materialien wie Textilien, Folien, Keramiken, Glas und Kunststoffe werden mit Hilfe unterschiedlicher Strukturen - wie Zell- oder Multilayersysteme in das integrative System eingebunden.
Further on the pneumatic system is able to modify the overall geometry. Textiles, foils, ceramics, glass or plastics are embedded within the structure as cellular or multi-layer systems.
Die Synthese dieser Multilayersysteme erfolgt dabei i.d.R durch Sputtering, Laserauftragsschweißen oder physikalische Gasphasenabscheidung, was insbesondere bei Substraten mit großen Oberflächen oder komplexen Geometrien als problematisch zu betrachten ist.
Bei der Biegebalkenmethode werden mit Hilfe der Durchbiegung des Balkens Eigenspannungen in den einzelnen Schichten von Multilayersystemen errechnet.
The bending beam method is used for calculation of the residual stresses in individual layers of multilayer systems by means of the beam deflection.
Solche exotischen magnetischen Strukturen konnten in den letzten Jahren an der Universität Hamburg in ultradünnen magnetischen Schichten und Multilagensystemen nachgewiesen werden, wie sie bereits heute in Schreib-Lese-Köpfen von Festplatten und in magnetischen Sensoren genutzt werden.
At the University of Hamburg these exotic magnetic structures were recently found to exist in ultrathin magnetic layers and multilayers, similar to the ones used in current hard-disk drives and magnetic sensors.
Im Rahmen dieser Arbeit soll nun untersucht werden inwiefern diese Multilayersysteme durch Nanopartikelsysteme ersetzt werden können, wobei sowohl der Einsatz von Gemischen verschiedener Metall-Nanopartikel als auch der Einsatz von Core-Shell-Nanopartikeln betrachtet werden soll.
Within the scope of this work it is examined if these multilayersystems can be substituted by nanoparticle systems, consisting either of mixtures of different metal nanoparticles or core-shell nanoparticles.
Die Synthese von Aluminidbeschichtungen wird üblicherweise ausgehend von Metall-Aluminium-Multilayersystemen durchgeführt, aus welchen nach Zündung über eine selbsterhaltenden Reaktion (SHS), die entsprechenden Aluminide erhalten werden können.
Aluminide coatings are typically produced starting from metal-Aluminium-multilayer systems, which can be ignited to yield the corresponding Aluminides through self-containing high-temperature syntheses.
Mit Kalibrierungsunsicherheiten von ±3 % und Reproduzierbarkeiten von über ± 2% für sehr breite Strahlen bietet Gentec-EO die beste Lösung für Messungen mit extremer Energiedichte und den Abgleich von Multilasersystemen.
With calibration uncertainties of ±3%, and repeatabilities better than ±2% for very large beams, Gentec-EO offers the very best solution for extreme energy measurement and for balancing in multi laser systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
