So bringen Sie Ihren Multimedia-Content auf die jeweils passende Scheibe.
Für die Wiedergabe von Multimedia-Content wird das GStreamer-Framework verwendet.
Dies ist besonders wichtig bei typischem Multimedia-Content wie zum Beispiel einem Bericht, der aus Text, Bildern und Video besteht.
This is especially important for typical multimedia content, like for instance a report comprising bits of text, images and video.
Sie möchten Multimedia-Content wie kurze Videos und aussagekräftige Bilder in Ihren Online-Shop integrieren?
Do you want to integrate multimedia content such as short videos and stunning images in your online shop?
Wie kann ich Video, Audio und anderen Multimedia-Content in einen Beitrag einbinden?
How do I embed a video, audio, or other multimedia content into a post?
Angesichts der wachsenden Beliebtheit von Multimedia-Content unterstützen wir Sie dabei, Ihre Inhalte mit Voice-Over und Untertitelung für den globalen Markt aufzubereiten.
Multimedia content is becoming increasingly popular, and we can help you prepare your content for the global market with voiceover and subtitling services.
Studierende erweitern ihre Sprach- und Textkompetenz unter Online-Bedingungen und lernen, Multimedia-Content in ihre Arbeiten zu integrieren.
Students enhance their language and text competence for online communication and learn to integrate multimedia content into their work.
Wenn Sie die Übersetzung Ihrer Video-Untertitel oder Voice-overs planen, dann ist es eine wichtige Faustregel, bei der Gestaltung Ihres Multimedia-Content wie Grafiken und Videos von vornherein die Lokalisierung im Auge zu behalten.
When planning on translating video subtitles or voice overs, a good rule of thumb is to create your multimedia content, such as graphics and videos, with localization in mind.
Alle Bilder auf der Site stammen vom Multimedia-Content Manager. Eine Anpassung oder Konvertierung der Bilder für das Internet ist nicht erforderlich, denn diese Funktionen werden automatisch übernommen.
All images displayed on the site come from the multimedia content manager, without the need to adapt or convert the images for the web: these functions are performed automatically.
Mit den tiefen Einblicken, die Du von Deiner Konkurrenz sammelst, kannst Du Multimedia-Content erstellen (z.B. Videos, animierte Infografiken, interaktive Inhalte).
With the deep insights that you'll collect from the competitors, you can create multimedia content (e.g., videos, animated infographics, interactive content).
Wahre Künstler kreieren fesselnden Multimedia-Content.
True artists create compelling multimedia content.
Der Webserver ist direkt mit dem Multimedia-Content Manager verbunden, so dass für Papierpublikationen und die Veröffentlichung im Internet nur eine einzige Bilddatenbank erforderlich ist.
The web server is directly connected to the multimedia content manager, which makes it possible to have a single image bank, for use in both printed publication and online distribution.
Der ,iFinder' verknüpft automatische Metadatengenerierung mit einem auf offenen Standards beruhenden Archiv zu einer integrierten Multimedia Managementlösung, die die Effizienz des Zugangs zu Multimediadaten verbessert und den Wert von Multimedia-Content für Umwidmung oder Umnutzung steigert.
The, iFinder' couples automatic metadata generation with an open standards-based archive into an integrated multimedia management solution, that improves efficiency of access to multimedia assets, and enhances the value of multimedia content for re-purposing or re-use.
