Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multimediaobjekte
Vertaling van "Multimediaobjekte" in Engels
multimedia objects
Mit dieser Regel wird geprüft, ob alle Multimediaobjekte gekennzeichnet sind.
This rule checks whether all multimedia objects are tagged.
Die Benutzerantwortzeit lässt sich verbessern, indem Server nahe bei den Benutzern platziert werden. Dies verbessert auch die Bereitstellung großer Multimediaobjekte.
User response time can be improved by placing servers close to users, which enhances delivery of large multimedia objects.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ein Übertragungsfingerabdruck für mehrere weitere Multimediaobjekte berechnet wird, die über betreffende Übertragungskanäle übertragen werden.
The method of claim 1, in which a transmission fingerprint is computed for plural further multimedia objects transmitted on respective transmission channels.
System nach den Ansprüchen 8-12, dadurch gekennzeichnet, dass die Darstellungseinrichtungen (7) außerdem angepasst sind, um die Multimediaobjekte in Abhängigkeit von ihrer Natur zu manipulieren.
A system according to claims 8-12, characterized in that said representing means (7) are moreover adapted to manipulate the multimedia objects depending on their nature.
Verfahren nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Multimediaobjekte (3) im voraus mittels spezieller für diesen Zweck angepasster Werkzeuge (4) erzeugt werden.
A method according to claims 1-4, characterized in that the multimedia objects (3) are generated in advance by means of special tools (4) adapted for the purpose.
Die Lösung ermöglicht die B2B-Datenindexierung (Maße, Gewichte, logistische Information, gesetzliche Information usw.) sowie spezifische Multimediaobjekte, die für den Endverbraucher gedacht sind.
The solution enables indexing of B2B data (weights and measures, logistics information, legal), as well as multimedia objects focused on consumption by the final customer.
Mithilfe der Checkbox Ausgabe können Sie festlegen, ob einzelne Multimediaobjekte exportiert werden.
The Output check box enables you to control whether individual multimedia objects are exported.
HTML-Mail Senden Sie Nachrichten mit Elementen, die von einem Webbrowser angezeigt werden können, z. B. Animationen, Bilder und Multimediaobjekte.
HTML mail Send messages that contain items that a Web browser can display, for example, animated graphics, pictures, and multimedia objects.
UBERTRAGUNG VON MULTIMEDIAOBJEKTE IN EINEM DIGITALRUNDFUNKSYSTEM
TRANSMISSION OF MULTIMEDIA OBJECTS IN A DIGITAL BROADCASTING SYSTEM
Zu dieser Person gibt es keine Multimediaobjekte.
There are no media objects for this individual.
Streamingmedien sind Multimediaobjekte, die während der Bereitstellung durch einen Streaming-Anbieter fortwährend von den Endbenutzern empfangen und normalerweise auch wiedergegeben werden.
Streaming media are multimedia that are constantly received by, and normally presented to, an end-user while being delivered by a streaming provider.
Multimediaobjekte wie Grafiken und Sounddateien können zur näheren Erläuterung des jeweiligen Eintrags problemlos eingebunden werden.
Multimedia objects like graphics or sound files can be embedded in your entries to further illustrate the component or product.
Das Verfahren nach Anspruch 12 enthält Mittel zum Verbinden des Verbindungsobjekts mit einem Multimediaobjekt über eine geometrische Figur, die wenigstens zwei repräsentative Markierungen der Multimediaobjekte auf der Anzeigevorrichtung vereinigt.
The method as recited in claim 12, including means for connecting the connecting object to at least two multimedia objects via a geometric figure joining at least two indicia representative of the at least two multimedia objects on the display.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Multimediaobjekte in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
