We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another interesting page provides a former member of the Multinational Force on Sinai MFO.
Eine interessante Seite bietet ein ehemaliges Mitglied der multinationalen Überwachungstruppe auf dem Sinai MFO.
A Multinational Force (MF) shall be established to provide security guarantees to the Parties, act as a deterrent, and oversee the implementation of the relevant provisions of this Agreement.
Eine Multinationale Truppe („Multinational Force" [MF]) wird aufgestellt, um Sicherheitsgarantien für die Parteien zu schaffen, als Abschreckungsmittel zu fungieren, und die Implementierung der einschlägigen Bestimmungen dieses Abkommens zu überwachen.
The Multinational Force (MF) established under Article 5 shall be an integral part of the IVG.
An Italian paper seen by EU Observer proposed a "permanent European Multinational Force (EMF)" regrouping "member states willing to share forces, command and control, manoeuvre and enabling capabilities".
Ein italienischer Vorschlag sieht eine Ständige Europäische Multinationale Streitkraft (European Multinational Force, EMF) vor, gebildet von Mitgliedstaaten, die Truppen, Befehlsgewalt und Kontrolle, Manöver und Kapazitäten teilen wollen .
We fully support the Multinational Force in its mission to help restore and maintain security, including protection of the United Nations presence, under its mandate from the Security Council.
Wir unterstützen die multinationalen Kräfte voll in ihrer Mission, gemäß ihrem Mandat des Sicherheitsrats dabei zu helfen, die Sicherheit wiederherzustellen und zu wahren und dabei auch den Schutz der VN-Präsenz einzubeziehen.
See also Multinational Force in Lebanon.
Es wurde auch die multinationale Friedenstruppe im Libanon unterstützt.
The technology may also be used by the Multinational Force and Observers in Sinai.
Die Technologie kann auch durch Multinational Force and Observers verwendet werden.
Oct 23 - In Lebanon, two bases of the Multinational Force are destroyed by simultaneous bomb attacks in which 241 US Marines and other US Soldiers and 58 French paratroopers are killed. 1984
Im Libanon werden zwei Basen der Multinational Force von zwei Sprengstoffanschlägen zerstört. Hierbei werden 241 US-Soldaten, hauptsächlich US-Marines, und 58 französische Paras getötet. 1984
In response to the rapid deterioration of security in Ituri, and recognizing the threat it posed to the peace process, the Security Council on 30 May authorized the deployment of an Interim Emergency Multinational Force in Bunia, in the Ituri region.
Auf Grund der rapiden Verschlechterung der Sicherheit in Ituri und in Erkenntnis der Bedrohung, die dies für den Friedensprozess bedeutete, autorisierte der Sicherheitsrat am 30. Mai die Dislozierung einer interimistischen multinationalen Noteinsatztruppe in Bunia, in der Ituri-Region.
Authorizes the Member States participating in the Interim Emergency Multinational Force in Bunia to take all necessary measures to fulfil its mandate
ermächtigt die an der interimistischen multinationalen Noteinsatztruppe teilnehmenden Mitgliedstaaten, alle zur Erfüllung ihres Mandats notwendigen Maßnahmen zu ergreifen
It urges the Central African authorities to expedite their efforts to restructure the armed forces and enhance their operational capabilities, and encourages the Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community to continue supporting the Central African armed forces beyond 30 June 2007.
Er fordert die zentralafrikanischen Behörden nachdrücklich auf, ihre Maßnahmen zur Neustrukturierung der Streitkräfte und zur Erhöhung ihrer Einsatzfähigkeit zu beschleunigen, und legt der Multinationalen Truppe der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft nahe, die zentralafrikanischen Streitkräfte über den 30. Juni 2007 hinaus zu unterstützen.
After being promoted to Lieutenant Commander in February 1986, he departed for Sinai where he served for eighteen months with the Multinational Force and Observers.
Nach seiner Beförderung zum Lieutenant Commander 1986 wurde er für 18 Monate in den Sinai entsandt, wo er zum fidschianischen Teil der Multinational Force and Observers (MFO) gehörte.
Requests the leadership of the Interim Emergency Multinational Force in Bunia to report regularly to the Council through the Secretary-General, on the implementation of its mandate
ersucht die Führung der interimistischen multinationalen Noteinsatztruppe in Bunia, dem Rat über den Generalsekretär regelmäßig über die Durchführung ihres Mandats Bericht zu erstatten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.