Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multiplexieren
Vertaling van "Multiplexieren" in Engels
Vorrichtung zum Multiplexieren von digitalen Luminanz- und Chrominanzdaten.
Apparatus for multiplexing digital luminance and chrominance data.
Vorrichtung und Verfahren zum Multiplexieren eines Datenstroms, und Aufzeichnungsmedium dafür
Data stream multiplexing apparatus and method, and record medium therefor
Sender/Empfängeranordnung und Verfahren zum komplexen Multiplexieren in einem drahtlosen Kommunikationssystem
Complex multiplexing transmission/reception apparatus and method in a wireless communication system
System und Vorrichtung zum Multiplexieren von Paketen bei der Übertragung von mehreren mittels eines einzigen Algorithmus erzeugten Datenflüssen.
System and device for package multiplexing in transmission of many data flows generated by a sole algorithm.
Verfahren zum Multiplexieren eines Tonfolge-Signals in einem Bildsignal zur Aufzeichnung auf einer Videoplatte und ein zugehöriges Wiedergabesystem.
Method for multiplexing a tone sequence signal in a video picture signal for its recording on a videodisc and associated reproducing system.
Einrichtung zur Wiedergestaltung und zum Multiplexieren von Rahmen von verschiedenen Quellen, bestehend aus einer variablen Anzahl von Paketen fester Länge.
Equipment for restoration and multiplexing of networks from different sources made up from a variable number of fixed lenght packets.
Multiplexieren in einem System zur Kompression und Expandierung von Daten
Multiplexing in a data compression and expansion system
Durchstimmbarer Filter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in Kombination mit einem Speicher, der Daten für zumindest ein computererzeugtes Hologramm speichert, welches, wenn es im Gebrauch angezeigt wird, ein Multiplexieren von Wellenlängen in einer vorbestimmten Art und Weise bewirkt.
A tuneable filter according to any preceding claim in combination with a memory storing data for at least one computer generated hologram which when displayed in use, causes multiplexing of wavelengths in a predetermined manner.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der mindestens eine Überlaufkanal ausgewählt wird, basierend auf einem statistischen Multiplexieren des mindestens einen Überlaufkanals.
The apparatus of any preceding claim, wherein said at least one overflow channel is selected based on a statistical multiplexing of said at least one overflow channel.
Verfahren gemäß den Ansprüchen 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Referenzwert für das Multiplexieren dann erreicht ist, wenn der Zähler überläuft.
Process according to claim 4 or 5, characterised in that the multiplexing reference value is achieved when the said counter overflows.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, welches den weiteren Schritt umfaßt: Multiplexieren der Sätze von aktualisierten Koeffizienten, um einen getakteten Strom von Koeffizientensätzen zur Eingabe an die Entzerrerfilter bereitzustellen.
A method in accordance with one of the preceding claims comprising the further step of: multiplexing said sets of updated coefficients to provide a clocked stream of coefficients sets for input to said equalizer filters.
Aufzeichnungsverfahren nach Anspruch 3, bei dem jede Abtastzeile einen Rücklaufintervall enthält, und bei dem das Multiplexieren durch Einsetzen der zeitkomprimierten Chrominanzsignale in die Rücklaufintervalle ausgeführt wird.
A recording method according to claim 7, in which each of said scanning lines includes a flyback interval, and in which said multiplexing is executed by inserting said time-compressed chrominance signals into said flyback intervals.
Satellitensignalverteilungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Multiplexer für das Multiplexieren von vier Satellitenantennensignalen vorgesehen ist und drei der Mischer, Lokaloszillatoren und Filter aufweist.
Satellite signal distribution system according to claim 2, characterized in that the multiplexer is provided for multiplexing four satellite antenna signals and having three of said mixers, local oscillators and filters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Multiplexieren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 47 ms.
