Dabei handelt es sich um einen Multisensor mit den wählbaren Ausgangsgrößen absolute Feuchte, relative Feuchte, Taupunkt und Enthalpie.
This is a multisensor with the selectable output variables absolute humidity, relative humidity, dew point and enthalpy.
Schalter für Auswahl des Betriebsmodus (Rauch, Wärme, Multisensor)
Dieser smarte Multisensor vereint die produktionsspezifischen Anforderungen in einem kompakten Gerät.
This smart multi-sensor combines the production-specific requirements in one compact device.
Das online Feuchtigkeitsmessgerät kann in einer Einzel- oder Multisensor Konfiguration angewendet werden.
The online moisture transmitter can be in a stand alone or multi-sensor configuration.
Integrierter Multisensor als Bewegungsmelder und zur Tageslichtsteuerung.
Integrated multi-sensor as motion detector and for daylight control.
Der Multisensor ist hinsichtlich seiner Baugrösse optimiert.
The multi-sensor is optimised in size.
Der Multisensor eignet sich für den Deckeneinbau.
The multi-sensor is suitable for surface- and ceiling installation.
Multisensor durch visualisierendes Konversionsbauelement für physikalische Effekte und Felder
Multisensor through visualizing conversion component for physical effects and fields
Multiraten Multisensor Fusion (optischer Sensor und Achsencoder)
Multi-rate multi-sensor fusion (optical sensor and axes encoders)
Multisensor Messtechnik bietet die Möglichkeit, mehrere Messaufgaben mit nur einem Gerät und einer Software durchzuführen.
Multi-sensor measuring technology offers the possibility to perform several measuring tasks with only one tool and one software.
Der Multisensor 6 liefert Ihnen dafür die Intelligenz.
MultiSensor 6 provides the intelligence to do just that.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Multisensor ein Solarzellensystem und eine Batterie für die Bereitstellung der Betriebsleistung umfasst.
The device of claim 1, characterized in that the multisensor comprises a system of solar cells and battery for providing operating power.
Dies bedeutet nicht, dass das Gerät automatisch in Betrieb genommen wird: sein Betrieb hängt vom Auftreten einer oder mehrerer Bedingungen ab, die vom ekinex Multisensor oder anderen Geräten des Hausautomationssystems, wie beispielsweise einem Präsenzmelder ekinex, erkannt werden.
This does not mean that the appliance is automatically started up: its functioning depends on the occurrence of one or more conditions that are detected by the ekinex multisensor or other appliances of the home automation system, such as an ekinex presence sensor.