Eine klar strukturierte Darstellung nach Anwender und Räumen, zeigt Ihnen jederzeit, wie der Status Ihres Multiuser Systems aktuell ist.
A clearly structured display of users and rooms informs you of the current status of your Multiuser System at any time.
Jeder Raum eines Multiuser Systems kann so von beliebigen Tastern aus der KNX Welt bedient werden.
Einfach gestartet und dann auf Wunsch in vielen Räumen erlebt, kann die CD ein wichtiger Bestandteil eines Revox Multiuser Systems sein.
Simply started and then experienced in several rooms on demand, a CD can be an important factor in a Multiuser system.
Das Bedienkonzept des Revox Multiuser Systems orientiert sich nach Ihnen, dem Nutzer des Systems.
The operating concept of the Revox Multiuser System is aligned towards you, the user of the system.
Die einfache und intuitive Eintastenbedienung des Multiuser Systems über die Wandbedieneinheiten macht das System einzigartig auf dem Markt.
The easy and intuitive one-button-operation of the Multiuser System via the wall control unit is what makes the Multiuser System unique in the market.
Pro Voxnet KNX Gateway können bis zu 10 Räume des Revox Multiuser Systems gesteuert werden.
Each Voxnet KNX gateway supports up to 10 rooms of the Revox Multiuser System.
Übersichtlich und trotzdem umfassend bietet die Multiuser App Zugriff auf die verschiedenen Quellen des Multiuser Systems und selbstverständlich auch auf die integrierten Audiodienste wie Internetradio oder den Musikserver.
Clearly arranged and extremely intuitive, the Multiuser App allows access to the different sources of the Multiuser System including the integrated audio services such as Internet Radio or the Music Server.
Herzstück des Revox Multiuser Systems ist der Multiuser Server.
At the heart of the Revox Multiuser System is the Multiuser server.
Herzstück des Voxnet Multiuser Systems ist der Voxnet Server.
