Die Musikanlage wird gerade repariert, daher haben wir keine Hintergrundmusik.
The music system is under maintenance, leaving us with no background tunes.
Mehrere Sitz- und Liegeebenen sind mit der zentralen Musikanlage verbunden.
Several zones of seats and loungers are connected to the central music system.
Ihre Musikanlage war letztes Wochenende mitten auf der Party kaputt.
Their sound system went toes up halfway through the party last weekend.
Die Musikanlage lockt jedes Wochenende Musikliebhaber in das örtliche Café.
The sound system attracts music lovers to the local café every weekend.
Sie bauten die Musikanlage im Handumdrehen auf, noch vor Beginn der Show.
They finished setting up the sound system in minutes flat before showtime.
Die Musikanlage war leise eingestellt, perfekt für einen ruhigen Abend.
The sound system was set low, perfect for a calm evening.
Die Musikanlage ist während des Sturms völlig hinüber, jetzt knistert einfach alles.
The sound system got janked up during the storm and now everything crackles horribly.
Prüfe vor der Party, ob die Musikanlage angeschlossen ist.
Check if the sound system is plugged before the party.
Sie haben ihre ganze Musikanlage online für einen Apfel und ein Ei bekommen.
They got their entire sound system for a song and dance online.
Nach gründlichem Testen veröffentlichte er online eine detaillierte Bewertung der Musikanlage.
He gave a detailed review of the sound system online after testing it thoroughly.
Sie liebt es, ihre neue Musikanlage mit ihren Lieblingssongs bei voller Lautstärke zu testen.
She loves to test her new sound system with her favorite songs at maximum volume.
Es gibt ein Klavier und eine Musikanlage welche benutzt werden kann.
There is a piano and a music system which can be used.
Die selbst mitgebrachte Musikanlage störte bei nicht geringer Lautstärke niemanden...
The even brought music system interfered with no low volume anybody...