Vertaling van "Musikforums" in Engels
Zu allen Seiten umgibt eine breite, hell gepflasterte Vorfläche das ungewöhnliche Ensemble des Musikforums.
A wide, light-coloured pavement surrounds the unusual ensemble of the music forum on all sides.
BEGA LED-Bodeneinbauleuchten illuminieren die Neubauten des Musikforums.
BEGA LED in-ground luminaires illuminate the new wings of the music forum.
Wolfgang Feuchtmüller mit Teilnehmern des internationalen Musikforums Trenta.
Wolfgang Feuchtmüller (rightmost), with participants of the Trenta International Music Forum.
Im Kontrast zu den grauen faden Fassaden der umgebenden Gebäude, fällt die rosige, organisch anmutende und fast fragil wirkende Fassade des Anneliese Brost Musikforums etwas aus dem Rahmen. Aber was wäre auch die Alternative? Schäbbig bauen, weil alles andere auch schäbbig ist?
In contrast to the rather grey and plain appearance of the surrounding buildings, the rosy-tinted, organic and somehow fragile facade of the "Anneliese Brost Musikforum Ruhr" certainly stands out, but with a little bit of flexibility everyone will soon get used to it.
Uraufführungen von jungen Kärntner Komponisten im Rahmen der neuen Komponierwerkstatt des Musikforums.
World premieres of young Carinthian composers in the new composing workshop of the Musikforum.
Ausstellung "Die Kunst sucht IQ" im Foyer des Nationalen Musikforums - hier
Exhibition "Art in search of IQ" in the lobby of the National Forum of Music - see here
PR² classic hat außerdem die Eröffnung des neuen Konzertsaals des Orchestre symphonique de Montréal im Jahr 2011 sowie des Musikforums in Bochum betreut.
PR² classic also supervised the opening of the new concert halls of the Orchestre symphonique de Montréal in 2011 and the Musikforum in Bochum in 2016.
Wratislavia Cantans - Festival der klassischen Musik, Programm auf Englisch, erhältlich auf der Seite des Nationalen Musikforums: hier das Festival dauert bis 18. September 2016
Wratislavia Cantans - a classical music festival, the programme in English is available on the website of the National Forum of Music: tutaj The festival runs until September 18, 2016
Heute ist er künstlerischer Leiter des Musikforums Mannheim und der Mannheimer Hofkapelle (D).
Today he is the artistic director of the Musikforum Mannheim and the Mannheimer Hofkapelle (D).
Das postmoderne Design des Breslauer Musikforums wurde vom Korpus eines Streichinstruments inspiriert und verfügt über eine Akustik auf dem neuesten Stand der Technik.
Den architektonisch reizvoll gestalteten Bereich des Künstlereingangs des Anneliese Brost Musikforums Ruhr setzt ein leuchtender Klassiker für gute Licht- und Flächengestaltung in Szene.
The attractively designed area around the stage entrance of the Anneliese Brost Musikforum Ruhr is the perfect stage for this classic element of great lighting and surface design.
Im Sommer 1973, im Rahmen seines Musikforums Viktring, spielte Gulda Bachs gesamtes "Wohltemperiertes Clavier" alternierend am Flügel und am Clavichord.
In the summer of 1973, as part of his Viktring music forum, Gulda played each and every piece of Bach's Wohltemperiertes Clavier on the piano and clavichord in turn.
