Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Musters an
Vertaling van "Musters an" in Engels
pattern at
pattern to
Darüber hinaus gibt es Informationen über die historische Entwicklung eines jeden Musters an den Weltbörsen.
Moreover, it gives information about the historical performance of each and every pattern on world stock exchanges.
Beachten Sie die Richtung des Musters an den angrenzenden Türen, wenn Sie keine Ahnung haben, sie anders zu machen.
Observe the direction of the pattern on the adjacent doors, if you have no idea of making them different.
Verringere die Breite deines Musters an der Schulter, indem du neue Markierungen machst.
Reduce the width of your pattern at the shoulder by making new marks on it.
Setzen Sie in diesem Sketch den Ausgangspunkt für die Konstruktion des Musters an dieselbe Stelle an der sich der Ursprungspunkt im anderen Sketch befindet.
In this sketch, set the point of origin for the construction of the pattern at the same place as the point of origin in the other sketch is located.
Sie können sogar die Farbgebung jedes Musters an Ihre Räumlichkeit, Marke oder Unternehmenskultur anpassen.
You can even personalize the colorways of each pattern to fit your space, brand or culture.
Zeigt den Namen des eigentlichen Musters an, mit dem die Muster-Verknüpfung verbunden ist.
Shows the name of the actual pattern to which the pattern shortcut is connected.
Um die Textur zu dekorieren, verwenden Sie eine spezielle Strukturrolle, mit der nur das vorstehende Relief des Musters an der Wand gefärbt wird.
To decorate the texture, use a special structural roller, with which only the protruding relief of the pattern on the wall is stained.
Tattoos, oder wie sie kurz genannt werden - Tattoo -diese Zeichnung eines sehr hartnäckigen Musters an irgendeinem Teil des Körpers durch lokales Lichttrauma der Hautflecken mit der Prägung des Pigments darunter.
Tattoos, or as they are shortly called - tattoo -this drawing of a very persistent pattern on any part of the body by means of local light trauma of the skin patches with the imprinting of the pigment under it.
Verfahren nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch folgende weitere Schritte: Eingeben des vorbestimmten Musters in eine Informationsquelleneinrichtung zum Anzeigen des auf der Platte zu druckenden Musters; und Übermitteln des vorbestimmten Musters an den Druckkopf.
The method of claim 14 further comprising the steps of: inputting the predetermined pattern into an information source means for indicating the pattern to be printed on the plate; and communicating the predetermined pattern to the printhead.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß es außerdem vorheriges Ausbilden eines wellenförmigen Musters an der Oberseite des wärmebeständigen, transparenten Polyurethanfilms (1) mit dem Metalldampfabscheidungsfilm (2) darunter umfaßt.
The method according to claim 1, characterised in that it further comprises in advance forming an undulated pattern on an upper surface of said heat-resistant transparent polyurethane film (1) with said metal vapor deposition film (2) thereunder.
Krümmen des Musters an der Linie, sodass es entlang des Linienpfads angeordnet und verzerrt wird
Bend the pattern to the line so that the pattern is tiled and distorted along the path of the line.
Gerät gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die Lesewert-Korrekturvorrichtung angepaßt ist, die von einem vorgegebenen Abschnitt des Musters an einem Ende des Reihenverbands gelesenen Istdichtewerte durch einen Wert in bezug auf einen Abschnitt zu ersetzen, der an den vorgegebenen Abschnitt angrenzt.
Apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein said read value correcting means are adapted to substitute the actual density values read from a given portion of said pattern at an end of said array with a value related to a portion adjacent to said given portion.
Oben auf dem Tageschart des GBP/CAD ist ein großartiges Beispiel des Musters an der Arbeit.
Above is a great example of the pattern at work on a daily GBPCAD chart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Musters an in het Duits
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 43 ms.
