Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mustertuch
Vertaling van "Mustertuch" in Engels
Endlich hat sie mir ein Foto vom gerahmten Mustertuch geschickt.
Finally she sent me a picture of the framed sampler.
Dieses Mustertuch trägt keinen Namen und keine Jahreszahl.
This sampler has no name and no date.
Ich habe es auf ein Mustertuch gestickt.
I made it into a sampler.
Ein nettes, kleines Mustertuch ist entstanden.
A nice small sampler is finished.
Harmonisch sind vier Alphabete platziert, Eckmotive begrenzen das Mustertuch und mittig hat sie ihren Namen, die Jahreszahl und eine große Rose gesetzt.
Four alphabets are harmoniously placed, corner motifs margin the sampler and she has centered her name, the year and a large rose.
Unser einzigartiges Mustertuch hat zwei verlockende Optionen
Our unique sampler has two enticing options
Darstellung von 83 verschiedenen Spinnen mit 4 bis 20 Paaren und Klöppelbrief für ein Mustertuch.
Collection of 83 different spiders with 4 to 20 pairs and pattern for a sampler.
Einfach als eine Art Mustertuch.
This is perfect as a sampler.
Mettas Mustertuch (das Original ist nur 52 x 52 cm groß) kam nur 60 Jahre nach der Herstellung durch einen Privatankauf in das Museum (Inventarnummer 1909,237).
Metta's sampler (original size 52 x 52 cm) came to the museum by a private purchase only 60 years after making (inventory number 1909,237).
Die Kursteilnehmer fertigen in diesem Kurs ein "Mustertuch" mit den wichtigsten Stichen, Nahttypen, Versäuberungs- und Saummethoden.
In this course, you will be making a sampler with the most important and most common stitches, seam types, hemming and neatening methods used in the medieval period.
Am Anfang stellten mir Privatsammlerinnen - meine Freundinnen - das Mustertuch der "Begierde" und der "Verliebtheit" zum Nachsticken zur Verfügung.
In the beginning private collectors - friends of mine - made the sampler of "desire" and "amorousness" available for reproduction.
Das Mustertuch des Monats Juli ist in kräftigem Rot gestickt, hat auffallende Eckmotive und drei Stopf- bzw. Webübungen.
The Sampler of the Month is worked in strong red, has striking corner motifs and three darning or weaving exercises.
Das rote Garn für das Mustertuch war nicht mehr da. Also bin ich zum nächsten Geschäft, das aber nur ein Döckchen davon hatte und dann zum nächsten und zum nächsten...
The red yarn for the sampler was no longer there.So I went to the next shop, but there was only one skein of it and I went to the the next and the next...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mustertuch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 37 ms.
