Download for Windows Premium
Publiciteit
Muttergesellschaft paragon

Vertaling van "Muttergesellschaft paragon" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parent company paragon
parent company, paragon
Gemeinschaftsstand mit der Muttergesellschaft paragon
Shared booth with parent company paragon
Das Angebotsvolumen umfasst 6.325.000 Aktien, einschließlich fünf Millionen neue Aktien und einer Mehrzuteilungs-Option von 825.000 weiteren neuen Aktien aus einer Kapitalerhöhung sowie einer Umplatzierung von 500.000 Aktien, die die Muttergesellschaft paragon AG platziert hat.
The offered volume amounts to 6,325,000 shares, including five million new shares and an overallotment option of 825,000 additional new shares from a capital increase as well as a reallocation of 500,000 shares placed by the parent company paragon AG.
Darüber hinaus hat die Muttergesellschaft paragon AG 0,5 Millionen bestehende Aktien im Rahmen des Angebots veräußert.
The parent company paragon AG sold another 0.5 million shares from its holdings in the course of the offering.
Muttergesellschaft paragon AG bleibt langfristig Mehrheitsaktionärin; Freefloat von rund 40% nach dem Börsengang angestrebt
Parent company paragon AG will remain majority shareholder for the foreseeable future; targeted post-IPO free float of about 40
Die Muttergesellschaft paragon AG beabsichtigt auch langfristig, Mehrheitsaktionärin von Voltabox zu bleiben.
Parent company paragon AG intends to remain the majority shareholder of Voltabox for the foreseeable future.
Die Muttergesellschaft paragon AG beabsichtigt auch langfristig Mehrheitsaktionärin der Voltabox AG zu bleiben.
The parent company paragon AG intends to retain its position as majority shareholder of Voltabox AG also in the long term.
Die Muttergesellschaft paragon AG notiert bereits im Prime Standard und soll langfristig Mehrheitsaktionärin bleiben.
The parent company paragon AG is already listed in the Prime Standard and is expected to remain the majority shareholder for the long term.
Als Pionier für leistungsstarke Batteriesysteme konzentrieren wir uns auf margenstarke Anwendungen und verfügen über einen signifikanten technologischen Vorsprung im Markt , sagt Klaus D. Frers, Aufsichtsratsvorsitzender der Voltabox AG und Vorstandsvorsitzender der Muttergesellschaft paragon AG.
As a pioneer for high-performance battery systems, we focus on applications with strong margins and have a significant technological edge over our competitors, says Klaus D. Frers, Chairman of the Voltabox AG Supervisory Board and CEO of parent company paragon AG.
Sie sind wirtschaftlich, sicher und haben sich bereits im industriellen Einsatz vielfach bewährt , sagt Klaus D. Frers, Aufsichtsratsvorsitzender der Voltabox AG und Vorstandsvorsitzender der Muttergesellschaft paragon AG.
They are economical, intrinsically safe and have already stood the test of time in many industrial applications, says Klaus D. Frers, Chairman of the Voltabox AG Supervisory Board and CEO of parent company paragon AG.
Voltabox wurde im Jahr 2011 als Geschäftsbereich der börsennotierten Muttergesellschaft paragon AG gegründet.
Voltabox was founded in 2011 as a unit of its listed parent company, paragon AG.
Die Muttergesellschaft paragon AG bleibt mit einer Mehrheit des Grundkapitals Mehrheitsaktionärin des Unternehmens und beabsichtigt dies auch langfristig zu bleiben.
Paragon AG will continue to hold the majority of Voltabox's share capital and will remain the company's majority shareholder, a role it does not intend to relinquish in the foreseeable future.
Neben der gezielten Weiterentwicklung des Produktportfolios sowie dem Ausbau der Produktionskapazitäten soll der Emissionserlös der Rückzahlung eines Gesellschafterdarlehens der Muttergesellschaft paragon AG in Höhe von rund 16 Millionen Euro dienen.
Beyond systematically developing its product portfolio further and expanding the existing production capacity, Voltabox also plans to use the proceeds towards repaying an approximate EUR 16 million shareholder loan to its parent company, paragon AG.
Jürgen Pampel ist seit über 13 Jahren in verschiedenen Managementfunktionen für Voltabox und deren Muttergesellschaft paragon tätig.
Jürgen Pampel has worked for Voltabox and its parent, paragon, for over 13 years in various management positions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Muttergesellschaft paragon in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.