Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Muttermundnm
Vertaling van "Muttermund" in Engels
Der Katheter wird eingeführt bis die Positionierhilfe an dem äußeren Muttermund anliegt.
The catheter is inserted until the position assistance is being on the outer uterine orifice.
Die Stimulation mit den Akupunkturnadeln bewirkt einen weichen und elastischen Muttermund, auf den die Wehen effizienter wirken können.
The stimulation afforded by acupuncture needles helps to relax the uterine orifice, so that the contractions can work more efficiently.
Die fetalen Gefäße können in den Eihäuten gesehen werden, wie sie direkt über dem inneren Muttermund vorbeiziehen.
Fetal vessels can be seen within the membranes passing directly over the internal cervical os.
Placenta praevia ist die abnormale Implantation der Plazenta über den inneren Muttermund oder an ihn angrenzend.
Placenta previa is abnormal implantation of the placenta over or near the internal cervical os.
Die kleine Öffnung in der Portio, aus der die Menstruationsflüssigkeit während der Periode austritt, nennt sich (äußerer) Muttermund.
The small opening in the ectocervix out of which menstrual fluid flows during the period is called the (outer) cervical os.
Bei Vasa praevia kommen die fetalen Blutgefäße, die die Nabelschnur und die Plazenta verbinden, über dem inneren Muttermund zum liegen und befinden sich vor dem sich präsentierenden Teil des Fetus.
In vasa previa, the fetal blood vessels connecting the cord and placenta overlie the internal cervical os and are in front of the fetal presenting part.
Der Ultraschallspezialist bestimmt den tatsächlichen Abstand zwischen der Kante der Plazenta und dem sogenannten „inneren Muttermund", das ist die Öffnung auf der innersten Seite des Kanals in der Nähe des Babys.
The ultrasound specialist will determine the actual distance from the placental edge to the what's called the "internal cervical os," which is the opening on the innermost side of the canal near the baby.
Die ersten dieser ,Intrauterinpessare' waren pilzartige Knöpfe aus Holz, Metall oder Glas, die direkt in den Muttermund gesteckt wurden.
The first IUDs were mushroom-shaped buttons made of wood, metal or glass and were inserted directly into the uterine orifice.
Vasa praevia tritt auf, wenn Eihäute mit fetalen Blutgefäßen, die die Nabelschnur und die Plazenta verbinden, über dem inneren Muttermund liegen.
Vasa Previa Vasa previa occurs when membranes that contain fetal blood vessels connecting the umbilical cord and placenta overlie the internal cervical os.
Der Muttermund ist ganz weich und hat eine kleine Öffnung.
The cervical canal is quite soft and has a small opening.
Ich hatte seit vielen Stunden Schmerzen aber der Muttermund weitete sich nicht.
I had been in pain for many hours and could not achieve dilation.
Direkt nach Deiner Periode ist der Muttermund geschlossen und hart.
Once your period is over, the os feels closed.
Das Diaphragma ist eine Gummikappe, die in den Muttermund platziert wird.
The diaphragm is a rubber circle that goes in the birth canal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Muttermund in het Duits
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 54 ms.
