Dadurch stehen dem N550 zwei weitere, virtuelle Rechenkerne zur Seite.
This provides the N550 two additional, virtual computing cores.
Nur zum Teil, denn der N550 mit seinen vier Rechen-Threads hilft über die Schwäche hinweg und lässt H. kodierte HD Videos mit 720p (1.280 x 720 Pixel) flüssig laufen.
Only partially, since the N550 with its four processed threads helps out, and allows for H. coded HD videos with 720p (1280 x 720 pixels) to be played smoothly.
Im Leerlauf bleibt das Netbook mit maximal 9,5 Watt genügsam und ist damit teilweise besser als Konfigurationen mit Intel Atom N550.
Our test system even surpasses small netbooks with an Atom N550 with a maximum consumption of only 9.9 watts in idle mode.
Der N550 und der D525 Prozessor brachten erstmals fühlbar mehr Geschwindigkeit in die kleinen Systeme.
The N550 and D525 processors have been able to give palpably more speed to small netbook systems for the first time.
Wesentlich zu diesem Ergebnis beigetragen hat dabei die neue Intel Atom N550 Dual-Core CPU, die die subjektive Arbeitsgeschwindigkeit des Notebooks wesentlich erhöht.
The new Intel N550 dual core significantly contributed to this result, because it increased the subjective processing speed massively.
Immerhin wird der Atom N550, der gerade mal 512 Punkte hat, geschlagen.
Nevertheless, the Atom N550 which just about scores 512 points, is still out performed.
Wohl aber gegen den Atom N550, der gerade mal 512 Punkte zusammenträgt.
They do however against the Atom N550, which just about manages to achieve 512 points.
Fusion entpuppte sich als spannende Alternative zu den aktuellen Atom N550 Systemen.
Fusion showed itself to be an exciting alternative to the current Atom N550 systems.
Immerhin wird der Atom N550, der gerade mal 512 Punkte hat, geschlagen.
However, it does beat the Atom N550, which only achieves 512 points.
Der Atom N550, der gerade mal 512 Punkte schafft, wird erneut geschlagen.
The Atom N550 that only just reaches 512 points is again defeated.
Jedoch ist der N550 im Vergleich zu anderen Notebook-CPUs eine ganz kleine Hausnummer.
But the N550 is a small fry in comparison to other notebook CPUs.
Eine Tauglichkeit für neue 3D-Spiele ist trotz N550 Dual-Core CPU fast ausgeschlossen.
A suitability for new 3D games is almost excluded despite the N550 dual core CPU.
Dieses System mit seinem leistungsstarken Intel Atom N550 Dual-Core-Prozessor ermöglicht problemloses Multitasking und bietet eine beeindruckende Leistung.
This system also has all the power you need to enjoy multitasking and excellent performance with its powerful Intel dual-core Atom processor N550.