Erst kriegst du einen Pilot auf NBC und jetzt ich.
First you had a pilot on NBC and now I'll have one.
Der Fernsehsender NBC lieferte Filmaufnahmen, die diese Behauptung beweisen.
The television transmitter NBC displayed pictures that prove this contention.
Die Verbreitung nahm jedoch enorm zu, als NBC die landesweite Ausstrahlung übernahm.
However, the spread increased enormously when NBC took over the nationwide broadcast.
NBC will mich heute Abend live in den landesweiten Nachrichten.
NBC wants me to go live tonight on the national news.
Es hat auf jeden Fall Vorteile, bei NBC zu arbeiten.
There's definitely some perks to working for NBC.
Norwegen ist mit seiner preiswerten Wasserkraft ideal für NBC.
Norway with its cheap hydropower is an ideal location for NBC.
Das folgende Programm auf NBC wird in Farbe ausgestrahlt.
The following program is brought to you in living color on NBC.
Gerade braucht NBC meine Liebe mehr als du.
Right now, NBC needs my love more than you do.
Wir unterbrechen für eine Sondermeldung der NBC News.
We interrupt this program for a special report from NBC news.
Träumend, den ganzen Weg bis zur NBC.
Dreaming of making it all the way to the NBC.
Meine Kollegen bei NBC waren sehr lieb und unterstützten mich.
My colleagues at NBC were very sweet and supportive.
Doch ein NBC Reporter erkannte, dass irgendetwas falsch war.
Yet an NBC reporter knew something was wrong.
NBC unterbricht das reguläre Programm für folgenden Sonderbericht.
NBC interrupts its regular program schedule to bring you the following special report.