Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NC-Modul
Vertaling van "NC-Modul" in Engels
NC module
Das NC-Modul macht da keine Ausnahme.
The NC module is no exception.
Ist das NC-Modul die einzige Möglichkeit, einer Aneignung von Inhalten durch kommerzielle Unternehmen vorzubeugen?
Is the NC module the only option to prevent the appropriation of my content through commercial enterprises?
Damit werden Bildungseinrichtungen, die ohnehin eine schwerere Ausgangsposition haben, weil sie nicht auf eine ausreichende öffentliche Finanzierung zurückgreifen können, abermals benachteiligt, weil sie keine CC-lizenzierten Inhalte nutzen dürfen, bei denen das NC-Modul in der Lizenz enthalten ist.
This puts educational institutions, that already are in a difficult position as they do not have sufficient public funding, in further disadvantage, as they can not make use of CC licensed content containing the NC module. 14.
CC-Lizenzen mit dem NC-Modul, das eine kostenlose nicht-kommerzielle Nutzung ermöglicht, werden dabei als Gegenmodell verstanden zu einer Welt, in der auch gemeinnützige Institutionen für jede Nutzung zur Kasse gebeten werden.
CC licenses that contain the NC module, which allows only a free, non-commercial use, are often considered as a counter model to a world where even charitable or not-for-profit institutions are charged for every single usage.
Wenn beispielsweise eine Lokalzeitung über die Ergebnisse eines Schülerwettbewerb berichtet, dann darf sie nicht ohne Weiteres die Collage mit den dort verwendeten CC-lizenzierten Inhalten abdrucken, wenn die verwendete CC-Lizenz das NC-Modul enthält.
If for example the local newspaper wants to report on the results of a student competition, they cannot just reprint the collage with the CC licensed contents, if the NC module is included.
Bin ich bereit, gegen eine kommerzielle Nutzung meiner Inhalte vorzugehen? - Wenn nicht, sollten Sie das NC-Modul überdenken.
Am I ready to act against the commercial use of my content? - If not, you should consider not to use the NC module in the first place.
Die Nutzung von CC-lizenzierten Inhalten, bei denen das NC-Modul in der Lizenz enthalten ist, ist innerhalb von öffentlichen Schulen kein Problem.
The use of CC licensed content with the NC module is usually not an issue if it happens strictly within public schools.
Aber es war eine kommerzielle Handlung, die nicht erlaubt gewesen wäre, wenn die CC-Lizenz, die standardmäßig bei der Wikipedia verwendet wird, das NC-Modul enthalten hätte.
But all of this was a commercial act, which would not have been permitted if the license that is used by default in Wikipedia would contain the NC module.
Die Kombination von CC-lizenzierten Inhalten mit anderen Kombinationen der verschiedenen Module, insbesondere mit solchen ohne NC-Modul, ist nicht zulässig.
The combination of CC-licensed content with other combinations of the different modules, especially those without NC module, is not permitted.
Eine Creative-Commons-Lizenz mittels NC-Modul einzuschränken, ist nur dann sinnvoll, wenn die oder der Kreative grundsätzlich bereit ist, gegen eine kommerzielle Nutzung vorzugehen, zum Beispiel vor Gericht.
To restrict a Creative Commons license by means of the NC module is only reasonable if the author is also willing to act against commercial use, for example in court.
Die Durchgängigkeit vom CAD zum CAM war der ausschlaggebende Aspekt, der für CATIA und das NC-Modul gesprochen hat.
Continuity from CAD to CAM was the decisive aspect that determined the choice of CATIA and the NC module.
Die Mechanik wird über einen Leistungsverstärker mit integriertem NC-Modul angesteuert.
The mechanics are triggered via a power amplifier with integrated NC-module.
Die Entscheidung für das NC-Modul sollte daher wohl überlegt sein.
The decision to apply the NC module need therefore be carefully considered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NC-Modul in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 30 ms.
