Examples with "NEPTUN Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Immatrikulationszeit und auch die nachträgliche Immatrikulationszeit vergangen ist und alle Änderungen in das NEPTUN Programm eingetragen worden sind.
After the end of the register and the additional register period, and after the main changes have been registered in the Neptun system.
Projekt Neptun, das Laptop Programm der Stiftung SSD für Studierende und Angehörige von Schweizer Hochschulen, bietet hochwertige Laptops, Tablets und Zubehör.
Projekt Neptun, the laptop program of the SSD Foundation for students and staff of Swiss Universities, offers high quality laptops, tablets and accessories.
Entsprechend war und ist es weder mir noch den meisten Kiebitzen in dem besagten "Planetenmatch" (die Computer heißen hier Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Neptun und Pluto) gelungen, die beteiligten Programme anhand ihrer Züge zweifelsfrei zu identifizieren.
And is "Planetenmatch" it was accordingly neither me nor most kiebitzen in the mentioned; (the computers are called here Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Neptun and Pluto) successfully to identify the programs involved on the basis their courses free of doubts.
Nach erfolgreicher Umsetzung und Etablierung von Projekt Neptun innerhalb der ETH Zürich, wurde das Programm zwischen 2005 und 2007 nach und nach für alle Hochschulangehörigen der Schweiz geöffnet.
Once Projekt Neptun had been successfully established within ETH Zurich, the program was made available to all members of Swiss institutions of higher education between 2005 and 2007 in a step by step progression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.