Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
net basis
Vertaling van "net basis" in Duits
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods.
Finanzderivate können auch auf Nettobasis gemäß unterschiedlichen Bewertungsmethoden ausgewiesen werden.
Entity A does not manage foreign currency risk on a net basis.
Unternehmen A steuert das Währungsrisiko nicht auf Nettobasis.
Income on direct investment is presented on a net basis for both direct investment abroad and in the reporting economy (i.e. receipts of income on equity and income on debt less payments on income on equity and income on debt for each).
Erträge aus Direktinvestitionen werden sowohl im Fall von Direktinvestitionen im Ausland als auch im Fall von Direktinvestitionen im Meldeland netto ausgewiesen (d. h. jeweils erhaltene Erträge aus Beteiligungen und aus Forderungen abzüglich gezahlte Erträge aus Beteiligungen und aus Forderungen).
For equity funds, the price revaluation shall be performed on a net basis, and not on an individual share-by-share basis.
Bei Aktienfonds wird die Neubewertung netto und nicht einzeln Aktie für Aktie vorgenommen.
Exceptionally, positions in financial derivatives should be recorded on a net basis.
Als Ausnahme hiervon gilt, dass Positionen in Finanzderivaten auf Nettobasis verbucht werden sollten.
Retail payments sent via large-value payment systems or through an agent may be reported on a net basis.
Über Großbetragszahlungssysteme oder über einen Agenten übermittelte Massenzahlungen können auf Nettobasis angegeben werden.
Ready material is a turf mats, the base of which is the strong net basis.
Bereit Material ist ein Rasenmatten, dessen Basis ist die starke Nettobasis.
the credit institution must monitor and control the relevant exposures on a net basis.
das Kreditinstitut muss die betreffenden Forderungen auf Nettobasis überwachen und steuern.
Gains and losses arising from each of the following are normally reported on a net basis
Die folgenden Arten von Gewinnen und Verlusten werden normalerweise auf Nettobasis angegeben
Institutions may only treat inflows and outflows of transactions on a net basis where they are executed under the same master netting agreement.
Institute dürfen Zu- und Abflüsse von Geschäften nur dann auf Nettobasis behandeln, wenn sie auf der Grundlage derselben Netting-Rahmenvereinbarung ausgeführt werden.
Therefore, they are taxed on a net basis at the general corporate tax rate of 15 %.
Sie werden daher auf Nettobasis zu dem allgemeinen Körperschaftsteuersatz von 15 % besteuert.
Hence, an entity cannot apply hedge accounting on a net basis solely to achieve a particular accounting outcome if that would not reflect its risk management approach.
Somit kann ein Unternehmen die Bilanzierung von Sicherungsgeschäften auf Nettobasis nicht lediglich zum Erreichen eines bestimmten Rechnungslegungsresultats anwenden, wenn dies nicht seinen Risikomanagementansatz widerspiegeln würde.
Payments may be settled on a net basis per interest rate swap, but accrued interest income and expense shall be reported on a gross basis.
Zahlungen können auf Nettobasis pro Zinsswap verrechnet werden, jedoch werden aufgelaufene Zinsaufwendungen und -erträge auf Bruttobasis gemeldet.
Synoniemen voor net basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 65 ms.
