Das Paket nfs-utils bietet u.a. einen Daemon für den Kernel NFS Server.
The nfs-utils package provides a daemon for the kernel NFS server and related tools.
Laßt uns annehmen, der Rechner charly hat einen NFS Server und exportiert sein/usr/local Verzeichnis.
Let's assume the machine charly has an NFS server and exports its/usr/local directory.
Läuft auf obelix ein NFS Server, muss man noch folgende Zeilen hinzufügen
If you run a NFS server on obelix then you need also to add the line
Nun müssen wir den NFS Server starten - Du kannst ihn außerdem für ein automatisches Startup konfigurieren, wenn Du ihn regelmäßig benötigst.
Now we have to start the NFS server - additionally you can configure it for automatic startup if you need it regular.
Ihren NFS Server Namen und den Pfad mit.
your NFS server name and path.
Ein NFS Server gibt eine zusätzliche Netzschicht, die es remote-Rechnern erlaubt, Inoden zu handhaben.
An NFS server gives an additional net layer allowing remote machines to handle the inodes.
Wir müssen jetzt rpc.mountd und rpc.nfs daemons starten, um einen laufenden NFS Server zu bekommen.
We now have to start rpc.mountd and rpc.nfs daemons to have a working NFS server.
Danach geht es zum weniger theoretischen Teil und wir führen eine NFS Server und eine Client Installation durch.
After that will go into the less theoretical part and do a NFS server and a client installation.
Wie der NFS Server genau konfiguriert wird, ist im Alltag eher sekundär, es interessieren nur die funktionalen Aspekte.
How exactly that NFS server is configured is more or less secondary, it is the functional aspects that matter to the teacher.
Als Nächstes installieren wir den NFS Server auf server1 und server2: server1/server2
Next we install the NFS server on both server1 and server2: server1/server2
Wenn der NFS Server zu diesem Zeitpunkt schon lief, dann können Sie ih dazu auffordern einen weiteren Blick in die exports Datei zu werfen mit exportfs.
If the NFS server was already running at the time, you can tell it to take another look at its exports file using exportfs.
Sie sind aber nicht unbedingt notwendig, um einen NFS Server laufen zu lassen... aber stark empfohlen im Fall, daß eine Maschine ausfällt, von selbst rebootet, etc...
They aren't essentials to run an NFS server... but strongly recommended in case a machine fails, reboots on its own, etc...
Linux's NFS Server unterstützen nur Version 2 (daher die Option auf der mountd Zeile im vorhergehenden Beispiel).
Linux's NFS servers only supports version 2 (hence the option on the mountd line in the previous example).
