Geben Sie rcnfs start ein, um den NFS-Client manuell zu starten.
To start the NFS client manually, enter rcnfs start.
Alle paar Sekunden prüft ein NFS-Client die Version des Servers von jedem Dateiattribut auf Aktualisierungen.
Every few seconds, an NFS client checks the server's version of each file's attributes for updates.
Der NFS-Client sendet diese Anfragen unabhängig von der Frische der zwischengespeicherten Attribute der Datei.
The NFS client sends these requests regardless of the freshness of the file's cached attributes.
Falls die Option retrans nicht angegeben ist, versucht der NFS-Client jede UDF-Anfrage drei Mal und jede TCP-Anfrage zweimal.
If the retrans option is not specified, the NFS client tries each request three times.
Wenn du keine auf dem gemounteten Dateisystem befindlichen Programme auf dem NFS-Client starten willst, füge dieser Liste noexec hinzu.
If you are not mounting programs which you expect to run on the NFS client, add noexec to this list.
Deaktivieren des Zwischenspeicherns der Nachfragen sollte zu einer geringeren Leistungseinbuße führen als die Verwendung von noac und hat keinen Effekt darauf, wie der NFS-Client die Attribute von Dateien zwischenspeichert.
Disabling lookup caching should result in less of a performance penalty than using noac, and has no effect on how the NFS client caches the attributes of files.
Wenn die Anwendung die Datei schließt, schreibt der NFS-Client alle anhängenden Änderungen an der Datei zurück, so dass der nächste Öffner die Änderungen sehen kann.
When the application closes the file, the NFS client writes back any pending changes to the file so that the next opener can view the changes.
Um einem NFS-Client keinen Root-Zugriff auf das Dateisystem zu geben, werden alle Anfragen, die von einem Root-Benutzer zu kommen scheinen, vom Server so angesehen, als kämen sie vom Benutzer nobody.
In order to not give root access to the filesystem to any NFS client, all queries appearing to come from a root user are considered by the server as coming from the nobody user.
Das bedeutet, dass die Anzahl der für den NFS-Client verfügbaren Quell-Ports und damit die Anzahl der Socket-Verbindungen, die gleichzeitig verwandt werden können, praktisch auf nur einige Hundert begrenzt ist.
This means the number of source ports available for the NFS client, and therefore the number of socket connections that can be used at the same time, is practically limited to only a few hundred.
Dieses gibt dem NFS-Client eine Möglichkeit, alle Schreibfehler mittels des Rückgabewerts von close(2) mitzuteilen.
This also gives the NFS client an opportunity to report write errors to the application via the return code from close(2).
Nach jeder Neuübertragung verdoppelt der NFS-Client die Zeitüberschreitung für diese Anfrage bis zu einem maximalen Wert für die Zeitüberschreitung von 60 Sekunden.
After each retransmission, the NFS client doubles the timeout for that request, up to a maximum timeout length of 60 sec- onds.
Der NFS-Client kann jeden Quell-Port-Wert für seine Sockets auswählen, nimmt aber gewöhnlich einen privilegierten Port.
The NFS client can choose any source port value for its sockets, but usually chooses a privileged port.
Der NFS-Client wandelt via flock(2) erworbene Dateisperren in empfohlene Sperren um.
The NFS client converts file locks obtained via flock(2) to advisory locks.
