Vertaling van "NP2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NP2 Protektoren auf Rücken, Schultern, Ellbogen, Hüften und
NP2 protectors for back, elbows, hips and knees
Vorliegen einer Beihilfe in der Zuführung des Grundkapitals durch den HFSF sowie in der Zuführung zusätzlichen Aktienkapitals durch den HFSF im Jahr 2012 (Maßnahme NP2)
Existence of aid in the initial share capital injection by the HFSF and additional share capital injection by the HFSF in 2012 (measure NP2)
Unser Unternehmen produziert meistens den Nickeldraht aus der Nickellegierung NP2 mit der chemischen Reinheit mindestens 99,80% (GOST 492-2006).
Our company produces Nickel wire mostly from the NP2 nickel alloy with chemical purity of not less than 99.80% (in accordance to GOST 492-2006).
Gemäß Beschluss EZB/ 1998/ NP2 vom 23. Juni 1998 behält der Beschluss Nr. 8/95 seine Gültigkeit und ist in seiner Gesamtheit weiterhin bis spätestens dem Tag unmittelbar vor dem ersten Tag der dritten Stufe anzuwenden.
Decision ECB/ 98/ NP2 of 23 June 1998 stipulated that Decision No 8/95 shall remain valid and shall continue to apply in its entirety until no later than the day immediately preceding the first day of the third stage.
NPm) hinterlegt ist, wobei eine Berechtigungsfreigabe (20) zur Nutzung von Funktionen des Fahrzeugs dann erfolgt, wenn das Biometriesignal (12) und das Biometrieprofil (MP1, MP2, ..., MPm, NP1, NP2, ...
NPm) is stored, an authorization release (20) to use functions of the vehicle taking place if the biometry signal (12) and the biometry profile (MP1, MP2, ..., MPm, NP1, NP2, ...
Sie weist zumindest einen Biometrieprofilspeicher (18, 19) auf, in dem zumindest ein Biometrieprofil (MP1, MP2, ... , MPm, NP1, NP2, ... , NPn) hinterlegt ist.
Said device also comprises at least one biometric profile memory (18, 19) in which at least one biometric profile (MP1, MP2, ..., MPm, NP1, NP2, ..., NPn) is stored.
Die Zuführung des Grundkapitals durch den HFSF zur Nea Proton Bank, die Teil von Maßnahme NP2 war, entsprach rund 18,8 % der RWA der Nea Proton Bank zum Zeitpunkt ihrer Gründung.
The initial share capital injection by the HFSF into Nea Proton Bank, which was part of measure NP2, corresponded to around 18,8 % of the latter's RWA at the time of its creation.
BRp nur dann abzuspeichern sind, wenn das Biometriesignal (12) und das Biometrieprofil (MP1, MP2, ..., MPm, NP1, NP2, ..., NPn) übereinstimmen.
BRp) are to be stored only if the biometry signal (12) and the biometry profile (MP1, MP2, ..., MPm, NP1, NP2, ..., NPn) correspond.
Die Zuführungen zusätzlichen Aktienkapitals, die Teil von Maßnahme NP2 waren, entsprachen rund 34,2 % der RWA der Nea Proton Bank (auf der Grundlage der Daten vom 31. Dezember 2012).
The additional share capital injections, which were part of measure NP2, corresponded to around 34,2 % of the RWA of Nea Proton Bank (based on the data of 31 December 2012).
Darüber hinaus ist die Nea Proton Bank ebenfalls die Begünstigte der Maßnahmen NP2 und NP3.
Moreover, Nea Proton Bank is also the beneficiary of measures NP2 and NP3.
Der Beschluss EZB/ 1999/ NP3 vom 16. März 1999 über den Zahlungsverkehrsmechanismus der Europäischen Zentralbank und der Beschluss EZB/ 2003/ NP2 vom 28.
repealed with effect from the date of entry into force of this Decision and references to Decisions ECB/ 1999/ NP3 and ECB/ 2003/ NP2 shall be construed as references to this Decision. Done at Frankfurt am Main, 24 July 2007.
die Kapitalzuführung in Höhe von insgesamt 515 Mio. EUR, die der HFSF der Nea Proton Bank im Oktober 2011, im Februar 2012, im August 2012 und im Dezember 2012 gewährte (Maßnahme NP2)
the total capital injection of EUR 515 million granted by the HFSF to Nea Proton Bank in October 2011, February 2012, August 2012 and December 2012 (measure NP2)
Artikel 9 Die Beschlüsse EZB/ 1998/ NP2 und EZB/ 1998/ NP15 werden aufgehoben.
Article 9 Decision ECB/ 1998/ NP2 and Decision ECB/ 1998/ NP15 are hereby repealed.
