Humanitäre NROs sollten tun, was die Regierung ihnen sagte.
Asylum NGOs should only do what the government tells them to do.
Die Liste der anerkannten Organismen und NROs liegt hier vor.
The list of such organisms and NGOs is available here.
Die NROs wissen genau, wie man konstruktive Bewegungen in der Welt initiiert.
The NGOs know well how to start the constructive movements in the world.
Viele im Bereich Drogen tätige NROs nahmen ebenfalls an dieser Konferenz teil.
Many NGOs working in the drugs field were also involved in this conference.
Ich bin froh, daß nach Ihrer Aussage die NROs konsultiert wurden.
I am glad that you say that NGOs have been consulted.
Ziel ist es, weltweit einzelne Personen über NROs und deren Auswirkungen aufzuklären.
It aims to educate individuals worldwide on NGOs and their impact.
Diese Fördermittel sind eine wichtige Ergänzung der Eigenmittel der NROs.
This is an important way of supplementing NGOs' own funds.
Seit dem haben eine Anzahl von NROs und anderen Organisationen die Idee aufgegriffen.
A number of NGOs and other organisations have since taken up the cause.
Sie sehen, dass viele NROs, humanitäre Organismen entstehen.
You will see the birth of many NGOs, humanitarian agencies.
In dem Haus befinden sich viele Büros von NROs mit entwicklungspolitischen Zielen.
It contains the offices of several NGOs with development objectives.
Dennoch berichten NROs noch häufig über Fälle von Folter.
Nonetheless, cases of torture reported by NGOs are still frequent.
Daneben beraten wir NROs und Kirchen in energiepolitischen Fragen.
Moreover, we advise NGOs and churches in matters of energy policy.
Es gibt Non-Profits, NROs, die sich um dich reißen würden.
There are non-profits, NGOs that would be dying to work with you.
